Lyrics and translation Nana Mizuki - White Lie

強がって 身をひこう
この恋から
White lie 何故
迷うばかり
壊れても 沈んでも
浮かび上がる
孤独な 月夜のように

降りしきる雨 あなた探しの
やり場のない 麻痺した感覚は
このまま どこか 消え行くの？
誰も 教えては くれない

幼さ残る 心の闇に
あなたは どれくらい
もう 気づいてる？
冷たすぎる 朝に
強く きっと 届く

あなたから 届けてよ
この胸まで
Filled with tears
声もかれて
はぐれずに 悩まずに
目をそらさず
Your's field
走ってる はるか

晴れ渡る空 永遠の道
やっと 二人 進んでゆけるはず
この先が 例え 険しくとも
やまない雨は 来ないから

切なさ 残る 心の端を
あなたは 抱きしめていてくれたのに
弱すぎる 両手を
広げられなかった

強がって 身をひこう
この恋から
White lie 何故
迷うばかり
恋こがれ 追いすがり
取り乱して
震える 悲しく
Say good-bye

幼さ残る 心の闇に
あなたは どれくらい
もう 気づいてる？
冷たすぎる 朝に
強く きっと 届く

私から 届けたい
その胸まで
Filled with tears
声もかれて
はぐれずに 悩まずに
目をそらさず
Your's field
走り抜ける

戻りたい 身をひけない
この恋から
White lie 何故
罪になった
壊れても 沈んでも
浮かび上がる
You & I 正直に
Lovin' you

давайте будем сильными. давайте будем сильными.
от этой любви
Белая ложь,
я просто теряюсь.
независимо от того, разобьется он или утонет,
он всплывет.
Как одинокий лунный свет

идет дождь, идет дождь, идет дождь, идет дождь, идет дождь, идет дождь, идет дождь,
идет дождь, ощущение оцепенения, которого нигде
нет, ты собираешься исчезнуть где-нибудь вот так?
никто тебе не скажет.

В темноте сердца, которое остается молодым
Сколько вам
лет, вы заметили?
в холодное утро,
я уверен, ты его получишь.

получить это от тебя.
до этого сундука
Наполненный слезами,
я услышал голос.
не заблудись, не волнуйся.
не отводя взгляда
Твое поле,
я бегу далеко.

Чистое небо, Вечная дорога,
мы наконец-то можем двигаться дальше.
даже если это трудно,
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Конец сердца, которое остается печальным,
когда ты обнял меня.
твои руки слишком слабы.
я не мог распространять это.

давайте будем сильными. давайте будем сильными.
от этой любви
Белая ложь,
я просто теряюсь.
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
я расстроен.
Дрожащий грустный
Скажи "До свидания"

В темноте сердца, которое остается молодым
Сколько вам
лет, вы заметили?
в холодное утро,
я уверен, ты его получишь.

я хочу избавить его от себя.
до этого сундука
Наполненный слезами,
я услышал голос.
не заблудись, не волнуйся.
не отводя взгляда
Ваше поле
Пробежать через

я хочу вернуться. я не могу вернуться.
от этой любви
Белая ложь,
я виновен.
независимо от того, разобьется он или утонет,
он всплывет.
Ты и Я, Честно Говоря
Люблю тебя