Lyrics and translation Nana Mizuki - それでも君を想い出すから -again-
よみがえる感情と
чувство
возрождения.
生まれ行く情熱が
страсть
быть
рожденным
Rainy
in
the
blue
Дождь
в
синеве
乱雑に散らばる
Разбросаны
в
беспорядке.
匿名希望者は
кто
хочет
остаться
анонимным?
傷付く事に
причинить
тебе
боль.
背中を向けながら
повернувшись
к
нему
спиной
過去からの手紙さえ
даже
письма
из
прошлого.
よみがえる感情と
чувство
возрождения.
生まれ行く情熱が
страсть
быть
рожденным
Rainy
in
the
blue
Дождь
в
синеве
それでも君を想う
я
все
еще
думаю
о
тебе.
小さなその破片が
маленький
кусочек
этого.
刺激する
Чтобы
стимулировать
...
Baby
in
the
face
Малышка
в
лицо
失ってから
после
того,
как
я
потерял
его.
初めて気付く
я
впервые
это
заметил.
大きすぎた
она
была
слишком
большой.
誰にも消せない
никто
не
может
стереть
это.
ずっとココにあるよ...
он
здесь
все
время...
足りない勇気とか
не
хватает
смелости.
あるく歩幅も
это
большой
шаг
вперед.
違ってきてたし
все
было
по-другому.
なんかバカらしいとか
что-то
глупое.
それが今さら
вот
о
чем
мы
сейчас
говорим.
理解できたり...
Или
ты
можешь
понять...
大きな意味があったね
это
много
значило.
過ぎ去った想い出と
воспоминания,
которые
ушли.
新しい戸惑いが
новый
вид
замешательства.
Rainy
in
the
blue
Дождь
в
синеве
それでも君を想う
я
все
еще
думаю
о
тебе.
あの場所に帰ったり
я
вернулся
в
то
место.
今さらで
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас
Baby
in
the
face
Малышка
в
лицо
失う瞬間
Нельзя
терять
ни
минуты.
すぐに何かを
сделай
что-нибудь
прямо
сейчас.
雨に気付かぬまま...
я
не
знаю,
идет
ли
дождь...
過去からの手紙さえ
даже
письма
из
прошлого.
よみがえる感情と
чувство
возрождения.
生まれ行く情熱が
страсть
быть
рожденным
Rainy
in
the
blue
Дождь
в
синеве
それでも君を想う
я
все
еще
думаю
о
тебе.
小さなその破片が
маленький
кусочек
этого.
刺激する
Чтобы
стимулировать
...
Baby
in
the
face
Малышка
в
лицо
失ってから
после
того,
как
я
потерял
его.
初めて気付く
я
впервые
это
заметил.
大きすぎた
она
была
слишком
большой.
誰にも消せない
никто
не
может
стереть
это.
ずっとココにあるよ...
он
здесь
все
время...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 志倉 千代丸, 志倉 千代丸
Attention! Feel free to leave feedback.