Nana Mizuki - ミラクル☆フライト - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Mizuki - ミラクル☆フライト




青空の下
Под голубым небом
行き交う人を
люди, которые приходят и уходят.
眺めてみたなら
если ты посмотришь на него ...
大きな荷物
Большой багаж
重そうな顔
ты выглядишь тяжелым.
汗をかいて
я весь вспотел.
疲れ過ぎだよね!
вы слишком устали!
似たようなモノ?
что-то похожее?
チカラ 出せないように
поэтому я не могу дать тебе власть.
デキてるのかな?
интересно, Умер ли он?
広い 宇宙まで
в бескрайнюю вселенную.
長い 旅に行きましょう
Давай отправимся в долгое путешествие.
スリリングな 火星の砂!
Волнующий марсианский песок!
抱きしめちゃおうよね
давай обнимем тебя.
過去に 泣いたのは
я плакал в прошлом.
記憶だけに納めて
Оставь это только в памяти.
神様さえ 知らないような
этого не знает даже Бог.
わくわくする
это волнующе.
甘い夢を見よう
Давай сладко помечтаем.
汚れた空気
Грязный воздух
緑に触れて
Прикоснись к зеленому
奇麗になるのは
быть красивой
所詮 大きな
в конце концов, она большая.
お話じゃない
я говорю не с тобой.
気が付いたの
я заметил.
生まれ変われるよ!
я могу переродиться!
解らないの?
разве ты не понимаешь?
ちょっと大変だけど
это немного сложно.
準備はいかが?
вы готовы?
同じ 服を着て
ношу одну и ту же одежду.
光る 旅に行きましょう
Давай отправимся в путешествие света.
ストレスに悩む人も
есть люди, которые страдают от стресса.
連れ出そうよね
давай вытащим его.
いつか 笑えると
однажды я буду смеяться.
身軽になれればいい
просто будь легким.
溢れ出した 涙の星
Звезда переполненных слез
奇跡の橋を架けて 飛び越そう
Построй мост чудес и перепрыгни через него.
HEY!!
Эй!!
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
(Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi,Hi!)
(Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет, Привет!)
さぁ皆! ご一緒に
давайте, все вместе!
早く 旅に行きましょう
Давай быстро отправимся в путешествие
拾えるよ 火星の砂!
марсианский песок!
きらめく 未来
Сверкающее Будущее
過去に 泣いたのは
я плакал в прошлом.
記憶だけに納めて
Оставь это только в памяти.
神様さえ 知らないような
этого не знает даже Бог.
わくわくする
это волнующе.
甘い夢を見よう
Давай сладко помечтаем.
うきうきする旅に 行きましょう
Давай отправимся в увлекательное путешествие





Writer(s): 矢吹 俊郎, 矢吹 俊郎


Attention! Feel free to leave feedback.