Lyrics and translation 水水Mizu98 - 她gucci的時候眼淚總是prada Prada的dior

她gucci的時候眼淚總是prada Prada的dior

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

她總說 這世界 沒一個男人是好東西
每一個人想認識她 都是先透過她的身體
她每次帶回家的男人都不是同一個
我只能帶著微笑面容尷尬不失禮
沒辦法 誰叫她是 我的閨蜜
搞不好 她等一下會 請我出去吃夏慕尼
沒關係 那些肥宅抖內給她的現金
還有包包 今天晚上全部都歸Me

不再有金錢煩惱
每天都夜場走跳
她香水都木質調
翻開背牌 叫愛情靈藥

不再有金錢煩惱
每天都夜場走跳
她香水都木質調
翻開背牌 叫愛情靈藥

隨便開 都是貴的 Champagne
保養品 都是用的奢侈品
她笑著對我說沒關係
女生就是要懂得愛自己

這 紙醉金迷的觀念我不懂
但卻漸漸沉迷在歡愉中
下次要不要一起兜兜風
我被她的誘惑在話語中

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

Woo 今天來載她的車不是同一個
Woo 她叫我別鬧車上的是她表哥
Woo 這不能夠言喻的關係
她叫我可不可以 幫她保密

夢中ㄉFancy
用金錢堆疊的Fantastic
夢中ㄉFancy
不能靠近 的特殊關係

夢中ㄉFancy
用金錢堆疊的Fantastic
夢中ㄉFancy
不能靠近 的特殊關係

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior
她gucci的時候...
她gucci的時候
眼淚總是Prada Prada 的Dior

夢中ㄉFancy
用金錢堆疊的Fantastic
夢中ㄉFancy
不能靠近 的特殊關係

Quand elle porte Gucci, ses larmes sont toujours Prada Prada Dior

Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior

Elle dit toujours que dans ce monde, il n'y a pas un seul homme qui soit bien
Chaque homme qui veut la connaître passe d'abord par son corps
Chaque homme qu'elle ramène à la maison n'est pas le même
Je ne peux que sourire et faire semblant de ne pas être mal à l'aise
Après tout, elle est ma meilleure amie
Elle va peut-être me demander de sortir manger au restaurant "Chez Mounier" dans quelques instants
Ce n'est pas grave, l'argent que les "fatties" lui donnent
Et les sacs à main, ce soir, tout sera à moi

Plus de soucis d'argent
Chaque jour, elle fait la fête dans les boîtes de nuit
Son parfum est boisé
Elle retourne la carte, elle l'appelle "Potion d'amour"

Plus de soucis d'argent
Chaque jour, elle fait la fête dans les boîtes de nuit
Son parfum est boisé
Elle retourne la carte, elle l'appelle "Potion d'amour"

N'importe quel champagne qu'elle ouvre est cher
Elle n'utilise que des produits de luxe pour ses soins de beauté
Elle me dit en souriant que ce n'est pas grave
Les femmes doivent savoir s'aimer elles-mêmes

Je ne comprends pas cette philosophie de l'argent et de la fête
Mais je suis de plus en plus accro à ce plaisir
On devrait faire un tour en voiture la prochaine fois
Je suis sous le charme de sa séduction dans ses paroles

Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior

Woo, la voiture qui vient la chercher aujourd'hui n'est pas la même
Woo, elle me dit de ne pas faire de bruit, c'est son cousin dans la voiture
Woo, cette relation ne peut pas être exprimée avec des mots
Elle me demande si je peux garder le secret pour elle

Fancy dans un rêve
Fantastic construit avec de l'argent
Fancy dans un rêve
Une relation spéciale à laquelle on ne peut pas s'approcher

Fancy dans un rêve
Fantastic construit avec de l'argent
Fancy dans un rêve
Une relation spéciale à laquelle on ne peut pas s'approcher

Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior

Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior
Quand elle porte Gucci...
Quand elle porte Gucci
Ses larmes sont toujours Prada Prada Dior

Fancy dans un rêve
Fantastic construit avec de l'argent
Fancy dans un rêve
Une relation spéciale à laquelle on ne peut pas s'approcher