CLIMAX - Kyosuke Himuro translation in German

CLIMAX

甘い瞬間(とき) 静寂の宵
過ぎし日々を 翳りをもう眠らせて
絡み合う 微熱と鼓動
誘惑の楽園(エデン)に堕ちてゆく影
Oh... OH JUST CLIMAX

気まぐれな 堕天使達
重ね合うヴェーゼに媚薬を交わし
溶けてゆく 眩暈と鼓動
果てしない夜空に漂う影

満月の海に 抱かれる様なLOVE DANCE
行方は波にまかせて

限りなき 欲望の果て
醒めゆく 鬱いは刹那の夢か
混じり合う 吐息と鼓動
つかのまの戯れに 揺らぐ蜃気楼

満月の海に 抱かれる様なLOVE DANCE
行方は波にまかせて

KLIMAX

Süßer Augenblick, stille Dämmerung
Lass die vergangenen Tage, die Schatten, nun schlafen
Sich verflechtendes leichtes Fieber und dein Herzklopfen
Ein Schatten, der mit dir ins Paradies (Eden) der Versuchung fällt
Oh... OH NUR KLIMAX

Launische gefallene Engel
In sich verschlingenden Küssen tauschen wir Liebestränke
Schwindel und Herzklopfen, die dahinschmelzen
Ein Schatten, treibend im endlosen Nachthimmel

Ein Liebestanz, als würden wir vom Meer des Vollmonds umarmt
Unser Ziel den Wellen überlassen

Am Ende des grenzenlosen Verlangens
Die verblassende Melancholie, ist sie ein vergänglicher Traum?
Sich vermischende Seufzer und unser Herzklopfen
Eine Fata Morgana, schwankend in flüchtigem Spiel

Ein Liebestanz, als würden wir vom Meer des Vollmonds umarmt
Unser Ziel den Wellen überlassen