Lyrics and translation Kyosuke Himuro - CAMOUFLAGE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
赤いシャツはふたり許された絆
I
give
you
Алая
рубашка
— наша
связующая
нить,
я
отдаю
тебе
себя
ボタンはずす指のトレモロに溺れ
I
want
you
Тону
в
тремоло
твоих
пальцев,
расстёгивающих
пуговицы,
я
хочу
тебя
燃える夜のたくらみにまぎれるけど
I
need
you
Хотя
и
скрываюсь
в
замыслах
пылающей
ночи,
я
нуждаюсь
в
тебе
蜜の味も今夜は
Not
Satisfaction
Даже
сладкий
вкус
этой
ночью
— Не
Удовлетворение
Woo
We′ve
got
a
different
lonely
night
О,
у
нас
с
тобой
разные
одинокие
ночи
涸れた瞳
愛撫で確かめれば
I
give
you
Если
ласками
успокоить
высохшие
глаза,
я
отдаю
тебе
себя
おなじ形の嘘に酔えるけれど
I
miss
you
Можно
опьянеть
от
лжи
одинаковой
формы,
я
скучаю
по
тебе
Camouflage
night
わからない
Ночь
в
камуфляже,
я
не
понимаю
なぜ胸が
寒いのか
Почему
мне
так
холодно
на
сердце
Different
eyes
Разные
глаза
Different
voices
Разные
голоса
Different
skins
Разная
кожа
俺だけが
Stranger
Только
я
— Чужак
鼓動だけが
裸にされてゆく
I
miss
you
Только
сердцебиение
обнажается,
я
скучаю
по
тебе
おなじ色の肌でいたいけれど
Хотел
бы,
чтобы
у
нас
была
кожа
одного
цвета
Woo
We've
got
a
different
lonely
night
О,
у
нас
с
тобой
разные
одинокие
ночи
Camouflage
night
少しでも
Ночь
в
камуфляже,
даже
малейшее
違うのが
怖いのさ
Различие
пугает
меня
Different
dreams
Разные
мечты
Different
lovers
Разные
любовники
Different
hearts
Разные
сердца
名前のない
Stranger
Безымянный
Чужак
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 松井 五郎, 氷室 京介, 松井 五郎, 氷室 京介
Attention! Feel free to leave feedback.