Lyrics and translation Kyosuke Himuro - Decadent

Decadent

UWASAのまなざしで
摂氏100℃のMAKIN LOVE
愛される残酷に
飛びこんだらいいさ

失うふりをして
女は綺麗になる COOL
つききれない嘘も
薔薇になる

おまえが欲しいくせに
OH なさけないMOOD
奪えもしないまま
夜に囚われてく 心が LOW DOWN
せめて DANCE DANCE DANCE
やわらかい凶器の SYMPATHY
ONE MORE ONE MORE

うまくもないKISSで
嫉妬したがる LONELY NIGHTS
感じたい その場所に
じれてりゃ だめそうさ

BLUEなためいきに
男は薄情だね FOOL
やるせない夢も
傷にする

あきらめられないなら
OH 殺したい MY HEART
つよく抱かれながら
決して終わりがない 孤独に LOW DOWN
きつい DANCE DANCE DANCE
狂おしい破滅の SYMPATHY
JUST ONE MORE ONE MORE

おまえが欲しいくせに
OH なさけないMOOD
奪えもしないまま
夜に囚われてく 心が LOW DOWN
せめて DANCE DANCE DANCE
やわらかい凶器の SYMPATHY
ONE MORE ONE MORE

DANCE DANCE SOUL
からみあう嘆きの SYMPHONY
すぐに BLOW UP BLOW UP
DANCE MY SOUL
狂おしい破滅の SYMPATHY
すぐに BLOW OUT

Décadent

Avec les regards de la rumeur
Un MAKIN LOVE à 100 degrés Celsius
La cruauté d'être aimé
Plonge-toi dedans, c'est tout

Faisant semblant de perdre
Les femmes deviennent belles COOL
Les mensonges qui ne s'arrêtent jamais
Deviennent des roses

Alors que tu me veux
OH, quelle humeur misérable
Sans pouvoir me prendre
Mon cœur est prisonnier de la nuit, LOW DOWN
Au moins, DANCE DANCE DANCE
La SYMPATHIE d'une arme douce
ONE MORE ONE MORE

Avec un baiser qui n'est pas bon
Les LONELY NIGHTS veulent me rendre jalouse
Je veux sentir cet endroit
Si tu te languis, ça ne marchera pas

Dans un soupir BLUE
Les hommes sont impitoyables, FOOL
Les rêves déchirants
Blessent

Si tu ne peux pas abandonner
OH, je veux te tuer MY HEART
Alors que tu me tiens fermement
La solitude qui ne finit jamais, LOW DOWN
Un DANCE DANCE DANCE difficile
La SYMPATHIE d'une destruction effrénée
JUST ONE MORE ONE MORE

Alors que tu me veux
OH, quelle humeur misérable
Sans pouvoir me prendre
Mon cœur est prisonnier de la nuit, LOW DOWN
Au moins, DANCE DANCE DANCE
La SYMPATHIE d'une arme douce
ONE MORE ONE MORE

DANCE DANCE SOUL
La SYMPHONY des gémissements entremêlés
BLOW UP BLOW UP immédiatement
DANCE MY SOUL
La SYMPATHIE d'une destruction effrénée
BLOW OUT immédiatement