Kyosuke Himuro - Decadent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyosuke Himuro - Decadent




Decadent
Декаданс
UWASAのまなざしで
Под взглядами сплетниц
摂氏100℃のMAKIN LOVE
Закипающая страсть, 100°C
愛される残酷に
В жестокость любви
飛びこんだらいいさ
Мне бы нырнуть с головой
失うふりをして
Притворяясь потерянной,
女は綺麗になる COOL
Женщина хорошеет, как никогда. COOL
つききれない嘘も
Даже нескончаемая ложь
薔薇になる
Превращается в розу
おまえが欲しいくせに
Я хочу тебя, но
OH なさけないMOOD
OH, какое жалкое настроение
奪えもしないまま
Не в силах тебя завоевать,
夜に囚われてく 心が LOW DOWN
В плену ночи тону. Сердце LOW DOWN
せめて DANCE DANCE DANCE
Хотя бы DANCE DANCE DANCE
やわらかい凶器の SYMPATHY
Нежное оружие сочувствия
ONE MORE ONE MORE
ONE MORE ONE MORE
うまくもないKISSで
Даже неумелым поцелуем
嫉妬したがる LONELY NIGHTS
Ты ревнуешь в одинокие ночи
感じたい その場所に
Хочу почувствовать это место,
じれてりゃ だめそうさ
Но если буду медлить, ничего не получится
BLUEなためいきに
В твоих грустных вздохах
男は薄情だね FOOL
Мужчина видит безразличие, глупец
やるせない夢も
Даже безнадежную мечту
傷にする
Превращает в рану
あきらめられないなら
Если не могу отказаться от тебя,
OH 殺したい MY HEART
OH, хочу убить свое сердце
つよく抱かれながら
В твоих крепких объятиях
決して終わりがない 孤独に LOW DOWN
Бесконечное одиночество. LOW DOWN
きつい DANCE DANCE DANCE
Жесткий DANCE DANCE DANCE
狂おしい破滅の SYMPATHY
Безумное, разрушительное сочувствие
JUST ONE MORE ONE MORE
JUST ONE MORE ONE MORE
おまえが欲しいくせに
Я хочу тебя, но
OH なさけないMOOD
OH, какое жалкое настроение
奪えもしないまま
Не в силах тебя завоевать,
夜に囚われてく 心が LOW DOWN
В плену ночи тону. Сердце LOW DOWN
せめて DANCE DANCE DANCE
Хотя бы DANCE DANCE DANCE
やわらかい凶器の SYMPATHY
Нежное оружие сочувствия
ONE MORE ONE MORE
ONE MORE ONE MORE
DANCE DANCE SOUL
DANCE DANCE SOUL
からみあう嘆きの SYMPHONY
Переплетающаяся симфония печали
すぐに BLOW UP BLOW UP
Скоро BLOW UP BLOW UP
DANCE MY SOUL
DANCE MY SOUL
狂おしい破滅の SYMPATHY
Безумное, разрушительное сочувствие
すぐに BLOW OUT
Скоро BLOW OUT





Writer(s): 松井 五郎, 氷室 京介, 松井 五郎, 氷室 京介


Attention! Feel free to leave feedback.