Lyrics and translation Kyosuke Himuro - ESCAPE

ESCAPE

Who′s that shadow man
隠しカメラの瞳で
追いかけてくる Tonight Tonight
からみあう吐息も 密告(あば)かれてゆく
Who's that tiny woman
脱かせたジッパーに
しこまれたマイクで
声が奪われてゆく
おまえにみつけた
夜の抜道で
俺たちはいま
この壁を突き抜けるさ

Who′s that foolish man
やかましい奴らの
あの口に爆弾 いまにしかけてやるさ
愛と呼んでいる
罠に気をつけて
自由はどこか
別の場所にあるはずさ

Hurry up baby 狙われてるぜ
抱きしめあう 背中からEscape
Hurry up baby 尾けられてるぜ
孤独だけを 置き去りにEscape

夢をくだらなく
されたくはないさ
胸しめつける
シャツを破くだけでいい

Hurry up baby 狙われてるぜ
苦しめあう リアルからEscape
Hurry up baby 尾けられてるぜ
罪のない ロマンスにEscape

Побег

Кто эта тень?
Зрачком скрытой камеры
Преследует нас сегодня Tonight Tonight
Даже переплетенье наших дыханий выдают
Кто эта крошка?
В расстегнутой молнии
Спрятан микрофон
И наши голоса украдены
Я нашел для тебя
Ночной лаз
Мы сейчас
Прорвемся сквозь эту стену

Кто этот глупец?
В глотки этим болтунам
Заложу бомбу, вот увидишь
То, что называют любовью,
Осторожнее, это ловушка
Свобода где-то
В другом месте, я уверен

Поторопись, малышка, за нами охотятся
Обнимая друг друга, сбежим со спины Escape
Поторопись, малышка, нас преследуют
Оставим позади лишь одиночество Escape

Я не хочу,
Чтобы мои мечты стали бессмысленными
Достаточно просто
Разорвать эту стесняющую рубашку

Поторопись, малышка, за нами охотятся
Избавляясь от мучений, сбежим из реальности Escape
Поторопись, малышка, нас преследуют
Сбежим в невинный роман Escape