Lyrics and translation Kyosuke Himuro - GET READY "TONIGHT" TEDDY BOY

Get ready tonight teddy boy
Get ready tonight steady girl
Get ready tonight teddy boy
Get ready tonight steady girl

LEATHERの黒いジャケット
HEARTに握りしめたKNIFE
AH 夢中で 走り抜けた
終わりのない夜を探して

イジケてる負け犬は ひざまずけ
ろくでもない過去に
いつだって俺達は眠らない魂で
今をぬりかえる

はやく Get ready tonight teddy boy
すぐに Get ready tonight steady girl

HIGHWAYの闇を破き
退屈を飛び越えたスリル
AH いかした女たちの
悲鳴が響くスクランブル

なにもかもくだらないほんとじゃない
どうせルールはない
いつだって俺達は縛れない魂で
罠をすりぬける

はやく Get ready tonight teddy boy
すぐに Get ready tonight steady girl

Get ready tonight teddy boy
Get ready すべてがTERRIBLE
Get ready tonight steady girl
Get ready かなりのTROUBLE

Get ready tonight teddy boy
Get ready tonight teddy boy
Get ready tonight teddy boy
Get ready tonight teddy boy

Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Будь готова сегодня вечером спокойная девочка
Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Будь готова сегодня вечером спокойная девочка

ЧЕРНАЯ КОЖАНАЯ КУРТКА
Нож, который я держал в своем сердце.
Ах, я пробежался по ней.
В поисках бесконечной ночи

встань на колени, неудачник.
в прошлом.
мы всегда души, которые не спят.
Раскрась сейчас

Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Будь готова сегодня вечером спокойная девочка

прорвись сквозь тьму шоссе
Трепет перепрыгивания через скуку.
ах, девочки.
Кричащая Схватка

это все чушь собачья, это неправда.
в любом случае, нет никаких правил.
у нас всегда есть души, которые нельзя связать.
я иду через ловушку.

Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Будь готова сегодня вечером спокойная девочка

Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Приготовьтесь все ужасно
Будь готова сегодня вечером спокойная девочка
Приготовься хорошенькая неприятность

Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Приготовься сегодня вечером Тедди бой
Приготовься сегодня вечером Тедди бой