Kyosuke Himuro - GONNA BE ROGUE? - translation of the lyrics into German

GONNA BE ROGUE? - Kyosuke Himurotranslation in German




GONNA BE ROGUE?
WIRST DU EIN ROGUE SEIN?
倖せかい? その視野は正解
Bist du glücklich? Deine Sichtweise ist richtig.
途切れるLie 事切れる傀儡
Die Lüge endet, die Marionette zerbricht.
我を知ろう 群を去る銀狼
Ich werde mich selbst erkennen, der Silberwolf, der das Rudel verlässt.
You're ready? ready?
Bist du bereit? Bereit?
身を研ぎ澄ませよ!
Schärfe deine Sinne!
ROGUE... ROGUE... ROGUE...
ROGUE... ROGUE... ROGUE...
明日へ行こう Glorious栄光
Aufbruch ins Morgen, glorreicher Ruhm.
野生のBlood 愛や生のFlood
Wildes Blut, eine Flut von Liebe und Leben.
抱きしめたい 夢はまだ渋滞
Ich möchte dich umarmen, der Traum staut sich noch.
You're ready? ready?
Bist du bereit? Bereit?
おまえの番さ
Du bist dran.
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
涙じゃない 波立てる Jog Night
Keine Tränen, eine Jogging-Nacht, die Wellen schlägt.
痛みじゃKey 探せないJunkie
Schmerz ist nicht der Schlüssel, ein Junkie, der ihn nicht finden kann.
世界を這い 飛び上がれHigher
Kriech durch die Welt, spring höher!
You're ready? ready?
Bist du bereit? Bereit?
ここまで来いよ
Komm her zu mir!
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?
Who's gonna be rogue?
Wer wird ein Rogue sein?





Writer(s): 氷室 京介, 森 雪之丞, 森 雪之丞, 氷室 京介


Attention! Feel free to leave feedback.