Lyrics and translation Kyosuke Himuro - Harvest
失くしたら
気づくだろう
если
ты
его
потеряешь,ты
узнаешь.
知らぬ間に
持っていたものを
что
у
меня
было
неосознанно
時がそっと
育ててた
время
медленно
приближалось.
果実のようなものを
что-то
вроде
фрукта.
おまえの背で
落日が
солнце
падает
тебе
на
спину.
溶けながら
金色に燃える
оно
обжигает
золото,
Тая.
何か今
言いかけて
скажи
мне
что-нибудь
сейчас.
見つめ返す
瞳さえも
даже
глаза,
которые
смотрят
в
ответ.
逆光線の
眩しさの中
Внутри
ослепительный
свет
подсветки
愛を知らずに
愛したから
потому
что
я
любил
тебя,
не
зная
твоей
любви.
傷つけあって
確かめてた
они
ранили
друг
друга,
и
они
сделали
это.
傷つきながら
おまえがなぜ
почему
ты
делаешь
мне
больно?
そばにいるのか
問いかけてた
я
спрашивал,
рядом
ли
ты
со
мной.
今は分かる
答えなんて何処にもない
прямо
сейчас
я
знаю,
что
нигде
нет
ответа.
人はみんな愛を知り
все
знают
любовь
迷いながら生きる...
я
живу
в
состоянии
смятения...
失くしたら
気づくだろう
если
ты
его
потеряешь,ты
узнаешь.
知らぬ間に
持っていたものを
что
у
меня
было
неосознанно
時がそっと
育ててた
время
медленно
приближалось.
果実のようなものを
что-то
вроде
фрукта.
何処にもない
場所を求めて
ищу
место,
где
нет
места.
彷徨うことに
疲れていた
я
устал
от
скитаний.
疲れ果てても
二人がなぜ
даже
если
вы
устали,
почему
вы
двое?
夢を見るのか
不思議だった...
мне
было
интересно,
приснится
ли
мне
сон...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 氷室 京介, 森 雪之丞, 森 雪之丞, 氷室 京介
Attention! Feel free to leave feedback.