Lyrics and translation Kyosuke Himuro - PSYCHIC BABY

PSYCHIC BABY

いらだちの十字架じゃ
なにも 裁けない
DEEP KISS その後で
ずるくなる 悪女

OH 愛のせいにしちゃ
か・な・わ・な・い

タロットのまなざしで
横顔を 疑うの
さみしくて 寝る相手
かくまっちゃいない

OH なんのせいなのか
わ・か・ら・な・い

NO PSYCHIC
NO THANK YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU

シリアスに 言うI LOVE YOU
そらされちゃ困る
感じたい ぬくもりは
おまえにしかない

OH 愛してるのに
わ・か・ら・な・い

NO PSYCHIC
NO THANK YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU

OH 抱きしめてても
か・な・わ・な・い

OH 愛してるのに
か・な・わ・な・い

NO PSYCHIC
NO THANK YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU

WITHOUT YOU
WITHOUT YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU

PSYCHIC BABY

La croix de mon impatience
ne peut rien juger
DEEP KISS après ça
tu deviens une méchante femme

OH, j'en fais le prix de l'amour
ce n'est pas possible

Avec le regard du tarot
je soupçonne ton profil
je suis triste, tu es ma compagne de sommeil
tu ne te caches pas

OH, à qui la faute ?
je ne sais pas

NO PSYCHIC
NO THANK YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU

Je te dis I LOVE YOU sérieusement
ne te laisse pas distraire
la chaleur que je veux sentir
n'est qu'en toi

OH, je t'aime, mais
je ne sais pas

NO PSYCHIC
NO THANK YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU

OH, je te serre dans mes bras, mais
ce n'est pas possible

OH, je t'aime, mais
ce n'est pas possible

NO PSYCHIC
NO THANK YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU

WITHOUT YOU
WITHOUT YOU
NO PSYCHIC
NO THANK YOU