Lyrics and translation Kyosuke Himuro - Still The One

Still The One

終わりのない 寂しさに心が痛むだろう
長すぎた夢の後ひとりで目覚めた

求めすぎる 優しさにいつでも傷ついて
失くしてきたなにかをどうにもできずに

My Baby Blue 戻れない時をさまよい
おまえにふれていたい
I Love You Woo 輝いた季節の中で
信じた明日は幻じゃないから

Still The One
Still The One
Still The One
消せない愛を
Still The One
Still The One
Still The One
いまも抱きしめる

My Baby Blue 永遠に逢えなくても
失くせないものがある
I Miss You Woo 抱きしめた胸のぬくもり
おまえのすべてを愛していたから

Still The One
Still The One
Still The One
夢が覚めても
Still The One
Still The One
Still The One
愛がここにある

Yes I love you so...
My sweety forever この愛だけを

Все еще та самая

Бесконечная грусть причиняет боль моему сердцу
После слишком долгого сна я проснулся один

Всегда ранимый из-за чрезмерной жажды нежности
Я ничего не мог поделать с тем, что потерял

Моя голубоглазая малышка, блуждая во времени, куда нет возврата,
я хочу прикоснуться к тебе.
Я люблю тебя. В сиянии прошедших дней
я верил, что завтрашний день не иллюзия

Все еще та самая
Все еще та самая
Все еще та самая
Неугасимую любовь
Все еще та самая
Все еще та самая
Все еще та самая
я все еще храню в своем сердце

Моя голубоглазая малышка, даже если мы никогда больше не встретимся,
есть то, что я никогда не потеряю.
Я скучаю по тебе. Тепло твоих объятий
Потому что я любил все в тебе

Все еще та самая
Все еще та самая
Все еще та самая
Даже если сон закончится
Все еще та самая
Все еще та самая
Все еще та самая
Моя любовь здесь

Да, я так тебя люблю...
Моя милая, навсегда, только эта любовь