Lyrics and translation Kyosuke Himuro - URBAN DANCE

URBAN DANCE

シャワーはSWING BEAT 誘惑にぬれて
素肌をおちる 幾つかのフィクション
摩天楼 Just no break down
ノイズに消されて 俺達の 愛さえも
すれすれの JOKE だね
We should be urban dancin'
Let me see your love
ときめきの色をぬり変えたベーゼ
シルクの波にすべり込んだ
摩天楼 Just no break down
夜にまぎれて 俺達のシュールダンス
恋に恋したままで
We should be urban dancin'
Let me see your love
摩天楼 Just no break down
ノイズに消されて 俺達の生きざまも
気のきいた JOKE だね
We should be urban dancin'
Let me see your love
We should be urban dancin'
Let me see your love

URBAN DANCE

La douche est SWING BEAT, trempée de tentation
Ma peau tombe, quelques fictions
Gratte-ciel Just no break down
Le bruit efface même notre amour
C'est une blague limite
Nous devrions être urban dancin'
Laisse-moi voir ton amour
Un baiser qui a repeint la couleur des palpitations
J'ai glissé dans la vague de soie
Gratte-ciel Just no break down
Nos danses surréalistes se cachent dans la nuit
J'aime l'amour, mais il reste juste une envie
Nous devrions être urban dancin'
Laisse-moi voir ton amour
Gratte-ciel Just no break down
Le bruit efface même notre façon de vivre
C'est une blague bien trouvée
Nous devrions être urban dancin'
Laisse-moi voir ton amour
Nous devrions être urban dancin'
Laisse-moi voir ton amour