Lyrics and translation Kyosuke Himuro - YOU'RE THE RIGHT
閉まるDOORを
ただ見つめてた
Я
ПРОСТО
СМОТРЕЛ
НА
ЗАКРЫВАЮЩУЮСЯ
ДВЕРЬ.
ぬくもりを
風が奪う
Ветер
уносит
тепло.
もう二度と
逢うこともない
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
KISSをしたね
ты
поцеловал
меня.
YOU'RE
THE
RIGHT
心を求め過ぎて
ТЫ
ПРАВ.
いつでも
傷つくだけの二人
два
человека,
которые
могут
пострадать
в
любой
момент.
まぼろしと
知っていながら
хотя
я
знал,
что
это
был
мабороши.
抱きよせる
熱いからだ
я
обниму
тебя,
потому
что
здесь
жарко.
幸せを
あきらめた瞳が
глаза,
которые
отказались
от
счастья.
YOU'RE
THE
LIGHT
どんなに長い夜も
Ты-свет,
не
важно,
как
длинна
ночь.
消えない
微笑みばかり
捜す
я
ищу
улыбку,
которая
не
исчезнет.
YOU'RE
THE
RIGHT
ひとりで生きるために
Ты
имеешь
право
жить
в
одиночестве.
痛みを
許す気持ちが欲しい
мне
нужно
чувство
прощения.
涙を
くりかえすのに
чтобы
повторить
слезы
何度も
確かめたがる
я
хочу
проверить
это
снова
и
снова.
すべてが
終わったんだと
все
кончено.
YOU'RE
THE
LIGHT
心を求めすぎて
ТЫ-СВЕТ.
いつでも
傷つくだけの二人
два
человека,
которые
могут
пострадать
в
любой
момент.
YOU'RE
THE
RIGHT
ひとりで生きるために
Ты
имеешь
право
жить
в
одиночестве.
痛みを
許す気持ちが欲しい
мне
нужно
чувство
прощения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 松井 五郎, 氷室 京介, 松井 五郎, 氷室 京介
Attention! Feel free to leave feedback.