Lyrics and translation Kyosuke Himuro - Wasureteyukuniwautukushisugiru

Wasureteyukuniwautukushisugiru

夜明け前の静寂を破り year
ベルが響く その音を独り 聞いてた...

「アイツを幸せにしたい...」
そうずっと言ってたのに

Johnny be cool
届かない空を 睨んだ
Johnny be cool
勝ち気な あの瞳が恋しい

冷たい頬 横で立ち尽くす 彼女の
細い指に 光るあの指輪 震えて

人影が消えた店の隅
俺は初めて泣いた

Johnny be cool
明日を待たずさよならなんて
Johnny be cool
叶うのならもう一度だけ

忘れてゆくには鮮やかな
記憶が儚くて
短すぎる夏だった

Johnny be cool
俺は今も探している
Johnny be cool
お前が見た夢の続きを

Johnny be cool

Oh，resut in peace

Trop belle pour oublier

Le silence avant l'aube est brisé year
La cloche sonne, je l'entends seul...

« Je veux la rendre heureuse... »
C'est ce que je disais tout le temps

Johnny be cool
J'ai regardé le ciel inaccessible
Johnny be cool
Tes yeux espiègles me manquent

Une joue froide, tu te tiens à côté de moi, sa
Fine doigts, la bague brillante tremble

L'ombre a disparu dans le coin de la boutique
J'ai pleuré pour la première fois

Johnny be cool
Ne pas attendre demain, c'est au revoir
Johnny be cool
Si je pouvais, une fois de plus

Trop vives pour oublier
Les souvenirs sont éphémères
L'été était trop court

Johnny be cool
Je continue de chercher
Johnny be cool
La suite du rêve que tu as vu

Johnny be cool

Oh, repose en paix