Hitori fascism - Kyosuke Himuro translation in German

Hitori fascism

Way sales!
いつか見た昨日と 見覚えるの明日が
Shining good time
さらし者のごとくかい？
Shining blue
今夜こそ ワルびれずに
誰にも見せない 独りファシズムを

Way soul
見知らぬ影が言う
この俺が滅びる
やつらのスケーブゴートにはなりはしないぜ
不敵になるのさ
Shining blue
今夜こそ ワルびれずに
誰も入れない 独りファシズムを

蒼い闇と光よ 愛の不毛という死語
夢の塊だけを 抱きしめたままさ...

Way soul
見知らぬ絵画に 予期せぬ 戸惑い
やつらの甘い言葉に乗ることのない
絶望の翼をくれ
Shining blue
今夜こそ ワルびれずに
誰にも見せない 独りファシズムを

Einsamer Faschismus

Wege des Verkaufs!
Das Gestern, das ich einst sah, und das Morgen, an das ich mich erinnere
Strahlende gute Zeit
Bin ich wie einer, der zur Schau gestellt wird?
Strahlendes Blau
Gerade heute Nacht, ohne Reue
Den einsamen Faschismus, den ich niemandem zeige.

Weg der Seele
Ein unbekannter Schatten sagt
Dass ich untergehen werde
Ihr Sündenbock werde ich nicht sein!
Ich werde kühn.
Strahlendes Blau
Gerade heute Nacht, ohne Reue
Den einsamen Faschismus, in den niemand eindringt.

Oh, blaue Dunkelheit und Licht, das veraltete Wort 'Liebesunfruchtbarkeit'.
Nur den Klumpen Träume umklammere ich fest...

Weg der Seele
Bei einem unbekannten Gemälde, unerwartete Verwirrung.
Auf ihre süßen Worte falle ich nicht herein.
Gib mir Flügel der Verzweiflung.
Strahlendes Blau
Gerade heute Nacht, ohne Reue
Den einsamen Faschismus, den ich niemandem zeige.