Lyrics and translation Kiyoshi Hikawa - 赤い夕陽の故郷

赤い夕陽の故郷

おい...

呼んでいる呼んでいる
赤い夕陽の故郷が
うらぶれの旅を行く
渡り鳥を呼んでいる
馬鹿な俺だがあの山川の
呼ぶ声だけは おい きこえるぜ

呼んでいる呼んでいる
赤い夕陽の故郷が
懐しい面影のひとつ星もまたたくよ
小麦畠はふたりの夢を
ひそめているか おい 今もなお

呼んでいる呼んでいる
赤い夕陽の故郷が
涙ぐみ背伸びする
渡り鳥を呼んでいる
雲よ行くならおふくろさんに
思いをせめて おい 乗せて行け

おい...

Красное закатное солнце моей родины

Эй...

Зовёт, зовёт меня
Красное закатное солнце моей родины,
Куда я отправился в странствие.
Зовёт перелётных птиц,
Глупый я, но этот зов родных гор и рек,
Эй, я всё ещё слышу его.

Зовёт, зовёт меня
Красное закатное солнце моей родины,
Вспоминаю лик любимой, и звёзды мерцают.
Пшеничные поля хранят нашу общую мечту,
Эй, и по сей день.

Зовёт, зовёт меня
Красное закатное солнце моей родины,
Со слезами на глазах тянусь к ней,
Зовёт перелётных птиц.
Облака, если полетите туда, передайте маме,
Мои чувства к ней, эй, унесите их с собой.

Эй...