Lyrics and translation Kiyoshi Hikawa - 酔わせてオルホ

酔わせてオルホ

好きさ 好きさ 好きさ
今夜 すべてがほしい
何が 何が あっても
きっと 離しはしない

ちょっと 危ない お酒 オルホ オルホ
灯り揺れてる スペイン バルセロナあたり
ついて来るかい このさきずっと
酔わせてみたい

何か 何か 何か
今夜 何かが起きる
傍に 傍に おいでよ
きっと 心も溶ける

ちょっと しびれる お酒 オルホ オルホ
甘い夜風の スペイン マヨルカあたり
ついて来るかい このさきずっと
酔わせてふたり

君と 君と 君と
今夜 綺麗な君と
誰も 誰も 知らない
きっと 世界が見える

ちょっと 危ない お酒 オルホ オルホ
雨にぬれてる スペイン グラナダあたり
ついて来るかい このさきずっと
酔わせてみたい

ついて来るかい このさきずっと
酔わせてみたい
サル

Опьяни меня, Орхо

Ты мне нравишься, нравишься, нравишься,
Этой ночью я хочу всего,
Что бы ни случилось,
Я тебя точно не отпущу.

Немного опасное вино Орхо, Орхо,
Мерцают огни где-то в Барселоне, Испания,
Пойдешь ли ты со мной до конца,
Хочу тебя опьянить.

Что-то, что-то, что-то,
Этой ночью что-то произойдет,
Подойди ко мне поближе,
Твое сердце точно растает.

Немного пьянящее вино Орхо, Орхо,
Сладкий ночной бриз где-то на Майорке, Испания,
Пойдешь ли ты со мной до конца,
Хочу, чтобы мы оба были пьяны.

С тобой, с тобой, с тобой,
Этой ночью с такой красивой тобой,
Никто, никто не узнает,
Мы точно увидим целый мир.

Немного опасное вино Орхо, Орхо,
Дождь идет где-то в Гранаде, Испания,
Пойдешь ли ты со мной до конца,
Хочу тебя опьянить.

Пойдешь ли ты со мной до конца,
Хочу тебя опьянить.
Сал