Lyrics and translation Kiyoshi Hikawa - みちづれ

みちづれ

水にただよう 浮草に
おなじさだめと 指をさす
言葉少なに 目をうるませて
俺をみつめて うなずくおまえ
きめた きめた おまえとみちづれに

花の咲かない 浮草に
いつか実のなる ときをまつ
寒い夜ふけは お酒を買って
たまのおごりと はしゃぐ姿に
きめた きめた おまえとみちづれに

根なし明日なし 浮草に
月のしずくの やどるころ
夢の中でも この手をもとめ
さぐりあてれば 小さな寝息
きめた きめた おまえとみちづれに

Мичизуре

Для плавающей травы, плавающие в воде
я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду,
держите глаза открытыми в течение нескольких слов.
ты смотришь на меня и киваешь.
для нас с тобой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой, кто ты такой?

Для колышущейся травы, которая не цветет
однажды я буду праздновать то время, когда плоды станут настоящими.
Холодная ночная перхоть, купите алкоголь
Для того, чтобы время от времени порезвиться с угощением
для нас с тобой, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты?

нет корней, нет завтрашнего дня, нет колышущейся травы.
Когда луна заходит, луна заходит, луна заходит, луна заходит, луна заходит, луна заходит.
даже во сне
если ты найдешь это, это будет короткий сон.
для нас с тобой, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты?