Lyrics and translation 永野と高城。 - ユーアノッアロン

ユーアノッアロン

君は美しい あなたは白髪が目立つ
君は美しい あなたは首が太い

チッ 君は歯茎が出ている
チッ あなたは繊細な雰囲気を醸し出すけど骨格がしっかりしている
あなたは(君は) ひとりじゃない

僕は大宮 行くのはロヂャース
私は横浜 行くのはハングリータイガー
縁もゆかりもないけど素敵な街だよ麻布十番

君は美しい あなたはお腹が張ってる
君は美しい あなたは昔ながらの日本人の体型

チッ 君は顔が長いね
チッ あなたは闇を匂わせるけどご飯をしっかり食べてる
あなたは(君は) ひとりじゃない

拳、挙げろ！プチョヘンザ！ リンパ流せ！
拳、挙げろ！プチョヘンザ！ リンパ流せ！
拳、挙げろ！プチョヘンザ！ リンパ流せ！
拳、挙げろ！プチョヘンザ！ リンパ流せ！

縁もゆかりもないけど素敵な街だよ麻布十番

じゃあ僕が色白で食が細かったらどうなってたの？
僕の人生どうなってたの？
私とここでこうして歌ってないことだけは確かよ
確かに！じゃあ色白で食が細くなくて良かった！
そうよ！
ざまあみろ！
せーの バンザーイ！バンザーイ！バンザーイ！バンザーイ！
みんなも バンザーイ！バンザーイ！バンザーイ！バンザーイ！
みんな ひとりじゃない

Ты не одна

Ты прекрасна. У тебя заметна седина.
Ты прекрасен. У тебя толстая шея.

Тц, у тебя выступают десны.
Тц, у тебя утонченный вид, но крепкое телосложение.
Ты не один (одна).

Я еду в Омия, в "Rodgers".
Я еду в Йокогаму, в "Hungry Tiger".
Хотя у меня там нет ни родных, ни знакомых, Адзабу-Дзюбан — прекрасный район.

Ты прекрасна. У тебя вздутый живот.
Ты прекрасен. У тебя типичная фигура старого японца.

Тц, у тебя длинное лицо.
Тц, ты словно источаешь тьму, но хорошо питаешься.
Ты не один (одна).

Поднимите кулаки! Пучохенза! Разгоняем лимфу!
Поднимите кулаки! Пучохенза! Разгоняем лимфу!
Поднимите кулаки! Пучохенза! Разгоняем лимфу!
Поднимите кулаки! Пучохенза! Разгоняем лимфу!

Хотя у меня там нет ни родных, ни знакомых, Адзабу-Дзюбан — прекрасный район.

А что, если бы я был бледнолицым и мало ел?
Какой бы тогда была моя жизнь?
Одно я знаю точно: мы бы не пели здесь вместе.
Точно! Хорошо, что я не бледнолицый и ем нормально!
Вот именно!
Так тебе и надо!
Все вместе! Банзай! Банзай! Банзай! Банзай!
Все вместе! Банзай! Банзай! Банзай! Банзай!
Никто не один.