守护 国语 - 江宏恩 translation in French

守护 国语

忘了從何時沒看見你的身影
聽你說著你每天的心情
握著你的手感覺你的氣息
多麼能希望時間就這樣停止
你哭著對我說你的快樂總是短暫的
我和你的夢不會有結果
你卻永遠不會懂從我愛上你之後
我的夢中就開始出現彩虹
我願守護著你一直到天荒地老
就算你不在我身邊也為你祈禱
只希望你能相信我是真心愛你每一秒
和你在一起的時光永遠忘不了
我願守護著你只願你快樂就好
就像童話的結局永遠幸福美好
你一定要相信著相信著星光的閃耀
永遠為你閃爍
永遠守護著你到老
你哭著對我說你的快樂總是短暫的
我和你的夢不會有結果
你卻永遠不會懂從我愛上你之後
我的夢中就開始出現彩虹
我願守護著你一直到天荒地老
就算你不在我身邊也為你祈禱
只希望你能相信我是真心愛你每一秒
和你在一起的時光永遠忘不了
我願守護著你只願你快樂就好
就像童話的結局永遠幸福美好
你一定要相信著相信著星光的閃耀
永遠為你閃爍
永遠守護著你到老

Protection - Mandarin

J'ai oublié quand j'ai cessé de voir ton visage
J'ai entendu parler de tes journées
En tenant ta main, j'ai senti ton souffle
J'espérais tant que le temps s'arrêterait
Tu as pleuré et tu m'as dit que ton bonheur était toujours éphémère
Nos rêves n'auront pas de fin
Tu ne comprends jamais que depuis que je t'aime
Un arc-en-ciel est apparu dans mes rêves
Je veux te protéger jusqu'à la fin des temps
Même si tu n'es pas à mes côtés, je prie pour toi
J'espère que tu peux croire que je t'aime vraiment chaque seconde
Je n'oublierai jamais le temps que nous avons passé ensemble
Je veux te protéger, je veux juste que tu sois heureuse
Comme la fin d'un conte de fées, toujours heureuse et belle
Tu dois croire, croire en l'éclat des étoiles
Toujours scintillant pour toi
Je te protégerai jusqu'à la fin de mes jours
Tu as pleuré et tu m'as dit que ton bonheur était toujours éphémère
Nos rêves n'auront pas de fin
Tu ne comprends jamais que depuis que je t'aime
Un arc-en-ciel est apparu dans mes rêves
Je veux te protéger jusqu'à la fin des temps
Même si tu n'es pas à mes côtés, je prie pour toi
J'espère que tu peux croire que je t'aime vraiment chaque seconde
Je n'oublierai jamais le temps que nous avons passé ensemble
Je veux te protéger, je veux juste que tu sois heureuse
Comme la fin d'un conte de fées, toujours heureuse et belle
Tu dois croire, croire en l'éclat des étoiles
Toujours scintillant pour toi
Je te protégerai jusqu'à la fin de mes jours