Lyrics and translation 江淑娜 - 不再相信爱情
上头
En
haut
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
喝了你就会上头
Tu
te
sentiras
enivré
en
le
buvant
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
小心你会爱上我
Fais
attention,
tu
vas
tomber
amoureux
de
moi
音乐搭配着红酒
La
musique
s'accorde
au
vin
rouge
迷迷煳煳的堕落
Une
chute
floue
et
confuse
朦胧眼神的诱惑
La
séduction
d'un
regard
embué
今夜你想要什么
Ce
soir,
que
veux-tu?
我就是妖娇
Je
suis
une
déesse,
capricieuse
燃烧的野火
Un
feu
de
joie
qui
brûle
你不要空空
Ne
reste
pas
vide
掉进我漩涡
Tombe
dans
mon
tourbillon
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
喝了你就会上头
Tu
te
sentiras
enivré
en
le
buvant
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
小心你会爱上我
Fais
attention,
tu
vas
tomber
amoureux
de
moi
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
喝了你就会上头
Tu
te
sentiras
enivré
en
le
buvant
女人你就别研究
Femme,
ne
cherche
pas
à
comprendre
音乐搭配着红酒
La
musique
s'accorde
au
vin
rouge
迷迷煳煳的堕落
Une
chute
floue
et
confuse
朦胧眼神的诱惑
La
séduction
d'un
regard
embué
今夜你想要什么
Ce
soir,
que
veux-tu?
我就是妖娇
Je
suis
une
déesse,
capricieuse
燃烧的野火
Un
feu
de
joie
qui
brûle
你不要憨憨
Ne
sois
pas
naïf
掉进我漩涡
Tombe
dans
mon
tourbillon
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
喝了你就会上头
Tu
te
sentiras
enivré
en
le
buvant
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
小心你会爱上我
Fais
attention,
tu
vas
tomber
amoureux
de
moi
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
喝了你就会上头
Tu
te
sentiras
enivré
en
le
buvant
女人你就别研究
Femme,
ne
cherche
pas
à
comprendre
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
喝了你就会上头
Tu
te
sentiras
enivré
en
le
buvant
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
小心你会爱上我
Fais
attention,
tu
vas
tomber
amoureux
de
moi
上头
上头
我是杯烈酒
En
haut,
en
haut,
je
suis
un
verre
de
vin
fort
喝了你就会上头
Tu
te
sentiras
enivré
en
le
buvant
女人你就别研究
Femme,
ne
cherche
pas
à
comprendre
你永远都猜不透
Tu
ne
perceras
jamais
mon
secret
Rate the translation
1
上头 电视剧《美妙的奇遇》宣传曲
2 淚歌 電視劇《馬永貞》片頭曲
3 烟雨濛濛 《烟雨濛濛》电视主题曲
4 照不进我的心
5 爱到不行 《小菊的春天》电视剧片尾曲
6 爱情就像不归路
7 爱我就给我
8 爱潇洒离去
9 爱潇洒离去 b753 8 步快四 7.12
10 痴情的人
11 相思最无奈
12 看不清的爱
13 眼中的感情 be0462 中四 推荐舞曲
14 花儿为什么这样红
15 让我走
16 说声对不起
17 谁真心爱过我 e 吉特巴 p4 2256
18 谈笑一生 33秒铃声版
19 谈笑一生 36秒铃声版
20 都是在骗我
21 锁梦
22 问情 28秒铃声版
23 问情 伴奏版
24 问情 戏说乾隆 主题曲
25 雨夜 sayonara
26 雨夜再见
27 泪歌 电视剧 马永贞 片头曲
28 沙漠海 lb 伦巴
29 每个夜里
30 最初...最终
31 不再相信爱情
32 不如相聚 华视 庭院深深 插曲
33 不如离去 华视 庭院深深 插曲
34 为何
35 也许你有点爱我
36 人间
37 人间《电视剧《锁梦楼》片头曲》
38 伊人在水一方 华视电视剧 在水一方 插曲
39 你我的脚印 电影 庭院深深 插曲
40 你说过
41 依然想你
42 千里烟波 电视剧 穆桂英 主题曲
43 青春易逝
44 又再梦见你
45 只是情绪
46 喝采
47 天涯芳草
48 庭院深深 60年代版
49 庭院深深深几许
50 当做不曾爱过你
51 恋曲1990 女 慢四 春天
52 恨你恨你
53 我情愿忘记
54 我的爱情你的躲避
55 挥手告别
56 斜阳斜阳
57 另一个结局 合唱
2 淚歌 電視劇《馬永貞》片頭曲
3 烟雨濛濛 《烟雨濛濛》电视主题曲
4 照不进我的心
5 爱到不行 《小菊的春天》电视剧片尾曲
6 爱情就像不归路
7 爱我就给我
8 爱潇洒离去
9 爱潇洒离去 b753 8 步快四 7.12
10 痴情的人
11 相思最无奈
12 看不清的爱
13 眼中的感情 be0462 中四 推荐舞曲
14 花儿为什么这样红
15 让我走
16 说声对不起
17 谁真心爱过我 e 吉特巴 p4 2256
18 谈笑一生 33秒铃声版
19 谈笑一生 36秒铃声版
20 都是在骗我
21 锁梦
22 问情 28秒铃声版
23 问情 伴奏版
24 问情 戏说乾隆 主题曲
25 雨夜 sayonara
26 雨夜再见
27 泪歌 电视剧 马永贞 片头曲
28 沙漠海 lb 伦巴
29 每个夜里
30 最初...最终
31 不再相信爱情
32 不如相聚 华视 庭院深深 插曲
33 不如离去 华视 庭院深深 插曲
34 为何
35 也许你有点爱我
36 人间
37 人间《电视剧《锁梦楼》片头曲》
38 伊人在水一方 华视电视剧 在水一方 插曲
39 你我的脚印 电影 庭院深深 插曲
40 你说过
41 依然想你
42 千里烟波 电视剧 穆桂英 主题曲
43 青春易逝
44 又再梦见你
45 只是情绪
46 喝采
47 天涯芳草
48 庭院深深 60年代版
49 庭院深深深几许
50 当做不曾爱过你
51 恋曲1990 女 慢四 春天
52 恨你恨你
53 我情愿忘记
54 我的爱情你的躲避
55 挥手告别
56 斜阳斜阳
57 另一个结局 合唱
Attention! Feel free to leave feedback.