江淑娜 - 我要对你说 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 江淑娜 - 我要对你说




我要对你说
Je veux te le dire
(我要对你说)
(Je veux te le dire)
有谁能够了解我
Qui peut me comprendre ?
谁能了解我
Qui peut me comprendre ?
只有那春风知道我
Seul le printemps sait ce que je ressens
知道我寂寞
Sait que je suis seule
爱的树情的花
L'arbre d'amour, la fleur de l'affection
哪一天才结果
Quand porteront-ils leurs fruits ?
远方有人在呼唤
Quelqu'un m'appelle au loin
不是呼唤我
Ce n'est pas moi qu'il appelle
我要有人来爱我
J'ai besoin d'être aimée
有人来爱我
D'être aimée
梦幻的青春怕错过
J'ai peur de rater ma jeunesse de rêve
我要对你说
Je veux te le dire
爱的树情的花
L'arbre d'amour, la fleur de l'affection
哪一天才结果
Quand porteront-ils leurs fruits ?
远方有人在呼唤
Quelqu'un m'appelle au loin
不是呼唤我呀呼唤我
Ce n'est pas moi qu'il appelle, ce n'est pas moi qu'il appelle
爱的树情的花
L'arbre d'amour, la fleur de l'affection
哪一天才结果
Quand porteront-ils leurs fruits ?
远方有人在呼唤
Quelqu'un m'appelle au loin
不是呼唤我呀呼唤我
Ce n'est pas moi qu'il appelle, ce n'est pas moi qu'il appelle





Writer(s): Zhuang Nu, 左宏元


Attention! Feel free to leave feedback.