Lyrics and translation 江淑娜 - 握不住傷心的手

握不住傷心的手

不要离开我 要不就走的干脆不回头
我相信我不会打破沉默
从喜欢到爱上你 路并不好走
而我可以忍也慢慢等 可是由不得我
爱的有结果 倒不如留些遗憾在心头
在多年以后记忆依然温柔
当我的深情无法解开你的烦忧
梦已不能留就悄悄走 宁愿一无所有

春风握不住伤心的手 难过的人更难过
是我太在乎你 变成你的愁
春风握不住伤心的手 爱过的人更难过
是我太在乎你 变成我的错

爱的有结果 倒不如留些遗憾在心头
在多年以后记忆依然温柔
当我的深情无法解开你的烦忧
梦已不能留就悄悄走 宁愿一无所有

春风握不住伤心的手 难过的人更难过
是我太在乎你 变成你的愁
春风握不住伤心的手 爱过的人更难过
是我太在乎你 变成我的错
春风握不住伤心的手 难过的人更难过
是我太在乎你 变成你的愁
春风握不住伤心的手 爱过的人更难过
是我太在乎你 变成我的错

Не могу удержать твою руку, полную печали

Не покидай меня, а если уходишь - уходи, не оборачиваясь.
Я верю, что не нарушу молчания.
От симпатии до любви к тебе - путь был нелёгким.
И я могу терпеть, могу медленно ждать, но это не в моей власти.
Если любви не суждено быть, пусть лучше в моём сердце останется немного сожаления.
Чтобы спустя много лет воспоминания остались нежными.
Когда моя глубокая привязанность не в силах развеять твою печаль,
Мечте не суждено остаться, так позволь мне тихо уйти, даже если останусь ни с чем.

Весенний ветер не может удержать твою руку, полную печали. Тому, кто опечален, становится ещё тяжелее.
Это я слишком заботилась о тебе, и это стало твоей печалью.
Весенний ветер не может удержать твою руку, полную печали. Тому, кто любил, становится ещё тяжелее.
Это я слишком заботилась о тебе, и это стало моей ошибкой.

Если любви не суждено быть, пусть лучше в моём сердце останется немного сожаления.
Чтобы спустя много лет воспоминания остались нежными.
Когда моя глубокая привязанность не в силах развеять твою печаль,
Мечте не суждено остаться, так позволь мне тихо уйти, даже если останусь ни с чем.

Весенний ветер не может удержать твою руку, полную печали. Тому, кто опечален, становится ещё тяжелее.
Это я слишком заботилась о тебе, и это стало твоей печалью.
Весенний ветер не может удержать твою руку, полную печали. Тому, кто любил, становится ещё тяжелее.
Это я слишком заботилась о тебе, и это стало моей ошибкой.
Весенний ветер не может удержать твою руку, полную печали. Тому, кто опечален, становится ещё тяжелее.
Это я слишком заботилась о тебе, и это стало твоей печалью.
Весенний ветер не может удержать твою руку, полную печали. Тому, кто любил, становится ещё тяжелее.
Это я слишком заботилась о тебе, и это стало моей ошибкой.