Lyrics and translation 江淑娜 - 点头啊摇头
点头啊摇头
Hocher
la
tête
ou
secouer
la
tête
你把太多时间留给我
Tu
me
donnes
tellement
de
ton
temps
把太多心情藏着不说
Tu
caches
tellement
de
tes
émotions
sans
rien
dire
不要瞒我你是不是爱上我
Ne
me
cache
pas
si
tu
es
tombée
amoureuse
de
moi
点头啊摇头
Hocher
la
tête
ou
secouer
la
tête
总是夜深时候叫醒我
C'est
toujours
tard
dans
la
nuit
que
tu
me
réveilles
静静等在电话那一头
Attendant
tranquillement
au
bout
du
fil
想告诉我你是不是爱上找
Tu
veux
me
dire
si
tu
es
tombée
amoureuse
de
moi
有还是没有
Oui
ou
non
在突然下雨的午后
Lorsqu'il
pleut
soudainement
l'après-midi
你牵我的手问我要往那里躲
Tu
prends
ma
main
et
me
demandes
où
me
cacher
我茫然失措站着忘了走
Je
suis
perdue
et
je
reste
là,
oubliant
de
partir
被你的温柔不知不觉淹没
Je
suis
engloutie
par
ta
tendresse
sans
m'en
rendre
compte
你把太多时间留给我
Tu
me
donnes
tellement
de
ton
temps
把太多心情藏着不说
Tu
caches
tellement
de
tes
émotions
sans
rien
dire
不要瞒我你是不是爱上我
Ne
me
cache
pas
si
tu
es
tombée
amoureuse
de
moi
点头啊摇头
Hocher
la
tête
ou
secouer
la
tête
总是夜深时候叫醒我
C'est
toujours
tard
dans
la
nuit
que
tu
me
réveilles
静静等在电话那一头
Attendant
tranquillement
au
bout
du
fil
想告诉我你是不是爱上找
Tu
veux
me
dire
si
tu
es
tombée
amoureuse
de
moi
有还是没有
Oui
ou
non
在突然下雨的午后
Lorsqu'il
pleut
soudainement
l'après-midi
你牵我的手问我要往那里躲
Tu
prends
ma
main
et
me
demandes
où
me
cacher
我茫然失措站着忘了走
Je
suis
perdue
et
je
reste
là,
oubliant
de
partir
被你的温柔不知不觉淹没
Je
suis
engloutie
par
ta
tendresse
sans
m'en
rendre
compte
在突然下雨的午后
Lorsqu'il
pleut
soudainement
l'après-midi
你牵我的手问我要往那里躲
Tu
prends
ma
main
et
me
demandes
où
me
cacher
我茫然失措站着忘了走
Je
suis
perdue
et
je
reste
là,
oubliant
de
partir
被你的温柔不知不觉淹没
Je
suis
engloutie
par
ta
tendresse
sans
m'en
rendre
compte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.