Lyrics and translation 江淑娜 - 爱到不行

爱到不行

想你想你 不能太想你
让你知道有点便宜你
爱你爱你 爱你真的不容易
静静湖水溅起涟漪
我猜来猜去猜不透你的心里
那除非你愿意让我靠近
你扯动我心中的风铃 叮叮当当响个不停
不见你就会伤心
郎有情 妹有意 春风吹不醒
难得糊涂动了心
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行
想你想你 不能太想你
分分秒秒没有你不行
爱你爱你 爱你真的好甜蜜
我已忘记我在哪里
我猜来猜去猜不透你的心里
那除非你愿意让我靠近
你扯动我心中的风铃 叮叮当当响个不停
不见你就会伤心
郎有情 妹有意 春风吹不醒
难得糊涂动了心
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行

郎有情 妹有意 春风吹不醒
难得糊涂动了心
我快乐 你高兴 烦恼都忘记
只要有你 美到不行
我唱歌 你弹琴 难得好心情
不酒也醉有点晕
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行
我快乐 你高兴 成双对成影
月儿高高 美到不行

Aimer à l'excès

Je pense à toi, je pense à toi, je ne peux pas trop penser à toi
Pour que tu saches que tu es un peu bon marché pour toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime vraiment, ce n'est pas facile
L'eau du lac calme éclabousse des ondulations
Je devine et devine, je ne peux pas deviner ce qui est dans ton cœur
Sauf si tu es prêt à me laisser m'approcher
Tu tires sur la sonnette de mon cœur, elle sonne sans arrêt
Je serai triste si je ne te vois pas
Le jeune homme a de l'affection, la jeune fille a de l'affection, le printemps ne les réveillera pas
Il est rare d'être confus et de tomber amoureux
Je suis heureux, tu es heureux, nous sommes un couple, nous sommes une ombre
La lune est haute, elle est magnifique à l'excès
Je pense à toi, je pense à toi, je ne peux pas trop penser à toi
Je ne peux pas vivre une seconde sans toi
Je t'aime, je t'aime, c'est tellement doux de t'aimer
J'ai oublié où je suis
Je devine et devine, je ne peux pas deviner ce qui est dans ton cœur
Sauf si tu es prêt à me laisser m'approcher
Tu tires sur la sonnette de mon cœur, elle sonne sans arrêt
Je serai triste si je ne te vois pas
Le jeune homme a de l'affection, la jeune fille a de l'affection, le printemps ne les réveillera pas
Il est rare d'être confus et de tomber amoureux
Je suis heureux, tu es heureux, nous sommes un couple, nous sommes une ombre
La lune est haute, elle est magnifique à l'excès

Le jeune homme a de l'affection, la jeune fille a de l'affection, le printemps ne les réveillera pas
Il est rare d'être confus et de tomber amoureux
Je suis heureux, tu es heureux, nous oublions nos soucis
Tant que tu es là, c'est magnifique à l'excès
Je chante, tu joues de la musique, c'est une bonne humeur
Je suis ivre sans alcool, un peu étourdi
Je suis heureux, tu es heureux, nous sommes un couple, nous sommes une ombre
La lune est haute, elle est magnifique à l'excès
Je suis heureux, tu es heureux, nous sommes un couple, nous sommes une ombre
La lune est haute, elle est magnifique à l'excès