江潮 feat. Ro-Ro - 魅影 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 江潮 feat. Ro-Ro - 魅影




魅影
Призрачная Красота
女:Just fou you love me
Женщина: Просто почувствуй, что ты любишь меня.
That right so I believe
Всё верно, я верю.
整个世界仿佛只有我和你
Весь мир как будто только ты и я.
男:灯光又暗下去 这气氛够迷离
Мужчина: Свет снова гаснет, атмосфера такая таинственная.
你舞动的魅影 聚光下为你着迷
Твоя танцующая тень, в свете прожектора я очарован тобой.
淡蓝色的眼影 优雅的粉色裙
Голубоватые тени для век, элегантное розовое платье.
感觉情不自禁 我要向你透明
Я чувствую себя бессильным, я хочу быть для тебя прозрачным.
这场独秀是我为你打造
Это шоу создано для тебя.
唯一目的只是博你一笑
Единственная цель заставить тебя улыбнуться.
请你卸下你冷艳的外表
Сбрось свою холодную маску.
把你身体准备往我怀里靠
Приготовься прижаться ко мне.
女:当两人呼吸的频率逐渐拉近
Женщина: Когда ритм нашего дыхания становится ближе...
整个舞池里弥漫爱的气息
Весь танцпол наполняется ароматом любви.
Just fou you love me
Просто почувствуй, что ты любишь меня.
That right so I believe
Всё верно, я верю.
整个世界仿佛只有我和你
Весь мир как будто только ты и я.
男:我能感受到 你已经加快心跳
Мужчина: Я чувствую, как быстро бьется твое сердце.
我那颗为你着魔的心灵
Мое сердце, одержимое тобой...
已经无法关掉
Больше не может остановиться.
聚光灯下你的舞姿如同烈火烧
В свете прожектора твой танец горит как огонь.
像一场急速电流穿刺我每个细胞
Как будто быстрый электрический ток пронзает каждую мою клетку.
就像爱情游戏 没有规则可定
Это как игра в любовь, нет никаких правил.
没有谁输谁赢 没有任何道理
Никто не проигрывает, нет никаких причин.
甘心臣服于你 哪怕有多疯狂
Я с радостью подчиняюсь тебе, какой бы безумной это ни была.
全身血液为你沸腾 you are my lady
Вся моя кровь кипит ради тебя, ты моя леди.
金棕色的秀发
Твои золотисто-каштановые волосы.
眉宇间的气质
Твой взгляд, твоя стать.
精致的让我魂不守舍
Ты лишаешь меня рассудка.
迷你的蝴蝶结
Миниатюрный бант.
撩人的模样
Твой манящий образ.
我已经开始神魂颠倒
Я уже без ума от тебя.
这唱独秀是我为你打造
Это шоу создано для тебя.
唯一目的只是博你一笑
Единственная цель заставить тебя улыбнуться.
请你卸下你冷艳的外表
Сбрось свою холодную маску.
把你身体准备往我怀里靠
Приготовься прижаться ко мне.
女:当两人呼吸的频率逐渐拉近
Женщина: Когда ритм нашего дыхания становится ближе...
整个舞池里弥漫爱的气息
Весь танцпол наполняется ароматом любви.
Just fou you love me
Просто почувствуй, что ты любишь меня.
That right so I believe
Всё верно, я верю.
整个世界仿佛只有我和你
Весь мир как будто только ты и я.
当两人呼吸的频率逐渐拉近
Когда ритм нашего дыхания становится ближе...
整个舞池里弥漫爱的气息
Весь танцпол наполняется ароматом любви.
Just fou you love me
Просто почувствуй, что ты любишь меня.
That right so I believe
Всё верно, я верю.
整个世界仿佛只有我和你
Весь мир как будто только ты и я.
当两人呼吸的频率逐渐拉近
Когда ритм нашего дыхания становится ближе...
整个舞池里弥漫爱的气息
Весь танцпол наполняется ароматом любви.
Just fou you love me
Просто почувствуй, что ты любишь меня.
That right so I believe
Всё верно, я верю.
整个世界仿佛只有我和你
Весь мир как будто только ты и я.
当两人呼吸的频率逐渐拉近
Когда ритм нашего дыхания становится ближе...
整个舞池里弥漫爱的气息
Весь танцпол наполняется ароматом любви.
Just fou you love me
Просто почувствуй, что ты любишь меня.
That right so I believe
Всё верно, я верю.
整个世界仿佛只有我和你
Весь мир как будто только ты и я.
Just fou you love me
Просто почувствуй, что ты любишь меня.
That right so I believe
Всё верно, я верю.






Attention! Feel free to leave feedback.