Lyrics and translation 江蕙 & Sky Wu - 秋雨彼一暝

一暝雨惦惦地落 月濛濛黯淡的路
雨水的光影閃閃爍爍 伴阮的稀微
車行過這難忘的城市 是秋雨的彼一暝
我該當按怎講起 又該當表達什麼
是彼聲該講的對不起 我袂記講出嘴
請原諒我惦惦地離開 惦秋雨的彼一暝
啊 冷冷的月 我請你看見
看今夜我袂凍按耐的目屎
來捶捶捶我的心肝 乎你看我的心疼
一暝的秋雨聲 無奈無奈
伴奏這寂寞的歌
來捶捶我的心肝 乎你看我的心疼
一暝的火車聲 保重保重
再會啦我的愛
我該當按怎講起 又該當表達什麼
是彼聲該講的對不起 我袂記講出嘴
請原諒我惦惦地離開 惦秋雨的彼一暝
啊 冷冷的月 我請你看見
看今夜我袂凍按耐的目屎
來捶捶捶我的心肝 乎你看我的心疼
一暝的秋雨聲 無奈無奈
伴奏這寂寞的歌
來捶捶我的心肝 乎你看我的心疼
一暝的火車聲 保重保重
再會啦我的愛
啊 冷冷的月 我請你看見
冷冷的月 我請你
看今夜我袂凍按耐的目屎
來捶捶捶我的心肝 乎你看我的心疼
一暝的秋雨聲 無奈無奈
伴奏這寂寞的歌
來捶捶捶我的心肝 乎你看我的心疼
一暝的火車聲 保重保重
再會啦我的愛
一暝雨惦惦的落～～～
月濛濛黯淡的路～～～

Темный дождь, мысли о луне, тусклая дорога
Свет и тень дождя мерцали от худобы Руана
Путешествие по этому незабываемому городу на машине - это другая сторона осеннего дождя.
Что я должен сказать и что я должен выразить?
Это то, что должен сказать другой голос. Мне жаль. Я не могу вспомнить, чтобы сказать это.
Пожалуйста, прости меня за то, что я покидаю другую сторону осеннего дождя, думая об этом.
Ах, я приглашаю вас увидеть холодную луну
Посмотри на дерьмо в моих глазах, которое я не могу вынести, чтобы замерзнуть сегодня вечером.
Давай, бей мое сердце, ты смотришь на мою сердечную боль.
Звук осеннего дождя беспомощно беспомощен
Сопровождайте эту одинокую песню
Ну же, побей мое сердце, ты видишь, как я расстроен.
Звук поезда, береги себя, береги себя
Прощай, любовь моя.
Что я должен сказать и что я должен выразить?
Это то, что должен сказать другой голос. Мне жаль. Я не могу вспомнить, чтобы сказать это.
Пожалуйста, прости меня за то, что я покидаю другую сторону осеннего дождя, думая об этом.
Ах, я приглашаю вас увидеть холодную луну
Посмотри на дерьмо в моих глазах, которое я не могу вынести, чтобы замерзнуть сегодня вечером.
Давай, бей мое сердце, ты смотришь на мою сердечную боль.
Звук осеннего дождя беспомощно беспомощен
Сопровождайте эту одинокую песню
Ну же, побей мое сердце, ты видишь, как я расстроен.
Звук поезда, береги себя, береги себя
Прощай, любовь моя.
Ах, я приглашаю вас увидеть холодную луну
Я приглашаю вас в холодный месяц
Посмотри на дерьмо в моих глазах, которое я не могу вынести, чтобы замерзнуть сегодня вечером.
Давай, бей мое сердце, ты смотришь на мою сердечную боль.
Звук осеннего дождя беспомощно беспомощен
Сопровождайте эту одинокую песню
Давай, бей мое сердце, ты смотришь на мою сердечную боль.
Звук поезда, береги себя, береги себя
Прощай, любовь моя.
Туча дождя упала жалко~~~
Луна тусклая, и дорога тусклая~~~