Lyrics and translation 江蕙 feat. 方炯镔 - 檸檬愛玉

檸檬愛玉

女：也香香 也甜甜 也有少年時 青春的記持
也酸酸 也冰冰 也親像愛情 難忘的滋味
男：上溫柔 上纏綿 上界得人意 初戀彼當時
想著伊 夢著伊 心涼脾肚開 五種的氣味
女：愛玉甲檸檬一旦若分開 有聽過人講叫病相思
男：若無你呀你 心花袂開 做什麼攏無元氣
女：愛不是好聽話講歸暝 真情話也不免三五字
男：我願意陪伴惦你身邊 做一對上適配人人欣羨的伴侶
女：夢成雙咱兩人攏有意 這段情就不通擱躊躇
男：只要你陪伴惦阮身邊
女：愛玉檸檬就是兩個有情人
合：愛的名字
女：也香香 也甜甜 也有少年時 青春的記持
男：想著伊 夢著伊 心涼脾肚開 五種的氣味
女：愛玉甲檸檬一旦若分開 有聽過人講叫病相思
男：若無你呀你 心花袂開 做什麼攏無元氣
女：愛不是好聽話講歸暝 真情話也不免三五字
男：我願意陪伴惦你身邊 做一對上適配人人欣羨的伴侶
女：夢成雙咱兩人攏有意 這段情就不通擱躊躇
男：只要你陪伴惦阮身邊
女：愛玉檸檬就是兩個有情人
合：愛的名字

Лимон и Айюй

Жен.: И ароматный, и сладкий, как и юность, воспоминания молодости.
И кислый, и прохладный, как любовь, незабываемый вкус.
Муж.: Такой нежный, такой чарующий, такой приятный, как первая любовь.
Думаю о тебе, мечтаю о тебе, сердце радуется, пять оттенков вкуса.
Жен.: Айюй и лимон, если разлучатся, говорят, это называется болезнью тоски.
Муж.: Если тебя нет рядом, сердце мое не расцветает, все теряет смысл.
Жен.: Любовь — это не красивые слова всю ночь напролет, истинные чувства не нуждаются в множестве слов.
Муж.: Я хочу быть рядом с тобой, стать самой подходящей парой, которой все будут завидовать.
Жен.: Мечты сбываются, мы оба этого желаем, эти чувства нельзя больше сдерживать.
Муж.: Только будь рядом со мной.
Жен.: Айюй и лимон — два любящих сердца.
Вместе: Имя любви.
Жен.: И ароматный, и сладкий, как и юность, воспоминания молодости.
Муж.: Думаю о тебе, мечтаю о тебе, сердце радуется, пять оттенков вкуса.
Жен.: Айюй и лимон, если разлучатся, говорят, это называется болезнью тоски.
Муж.: Если тебя нет рядом, сердце мое не расцветает, все теряет смысл.
Жен.: Любовь — это не красивые слова всю ночь напролет, истинные чувства не нуждаются в множестве слов.
Муж.: Я хочу быть рядом с тобой, стать самой подходящей парой, которой все будут завидовать.
Жен.: Мечты сбываются, мы оба этого желаем, эти чувства нельзя больше сдерживать.
Муж.: Только будь рядом со мной.
Жен.: Айюй и лимон — два любящих сердца.
Вместе: Имя любви.