Lyrics and translation 江蕙 feat. 阿杜 - 夢中的情話
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夢中的情話
啊
是真亦是假
Слова
любви
во
сне,
ах,
правда
это
или
ложь?
嘸管風雨怎樣底吹
阮猶原嘸甘清醒
Не
важно,
какие
ветра
дуют,
я
всё
ещё
не
хочу
просыпаться.
夢中叮嚀的話
雖然只有幾句話
Ласковые
слова
во
сне,
хоть
их
было
и
немного,
乎我溫暖在心底
真想要來用心交陪
Согрели
моё
сердце,
я
хочу,
чтобы
мы
были
вместе.
夢中的情話
啊
是真不是假
Слова
любви
во
сне,
ах,
это
правда,
а
не
ложь.
雖然夢境彼呢短
愛你永遠袂反悔
Хоть
сон
и
был
таким
коротким,
я
никогда
не
пожалею
о
своей
любви
к
тебе.
夢中叮嚀的話
山盟海誓一句話
Ласковые
слова
во
сне,
клятва
в
вечной
любви,
望你謹記在心底
我會用真心來交陪
Надеюсь,
ты
сохранишь
их
в
своём
сердце,
я
буду
с
тобой
от
всего
сердца.
感謝你對我這坦白
Спасибо
тебе
за
твою
честность,
乎我有重新出發的機會
Ты
дал
мне
шанс
начать
всё
сначала.
初戀的滋味也試過
Я
уже
испытала
вкус
первой
любви,
著乎感情來冷靜徹底
Нужно
дать
чувствам
остыть.
只要咱相愛過程美麗
Если
наша
любовь
будет
прекрасна,
就隨緣份安排一切
То
пусть
всё
будет
так,
как
решит
судьба.
感謝天的成全體會
乎咱有一擺
Спасибо
небесам
за
этот
шанс,
相愛的機會
За
возможность
любить.
夢中的情話
啊
是真不是假
Слова
любви
во
сне,
ах,
это
правда,
а
не
ложь.
雖然夢境彼呢短
愛你永遠袂反悔
Хоть
сон
и
был
таким
коротким,
я
никогда
не
пожалею
о
своей
любви
к
тебе.
夢中叮嚀的話
山盟海誓一句話
Ласковые
слова
во
сне,
клятва
в
вечной
любви,
望你謹記在心底
我會用真心來交陪
Надеюсь,
ты
сохранишь
их
в
своём
сердце,
я
буду
с
тобой
от
всего
сердца.
感謝你對我這坦白
Спасибо
тебе
за
твою
честность,
乎我有重新出發的機會
Ты
дал
мне
шанс
начать
всё
сначала.
初戀的滋味也試過
Я
уже
испытала
вкус
первой
любви,
著乎感情來冷靜徹底
Нужно
дать
чувствам
остыть.
只要咱相愛過程美麗
Если
наша
любовь
будет
прекрасна,
就隨緣份安排一切
То
пусть
всё
будет
так,
как
решит
судьба.
感謝天的成全體會
乎咱有一擺
Спасибо
небесам
за
этот
шанс,
相愛的機會
За
возможность
любить.
感謝你對我這坦白
Спасибо
тебе
за
твою
честность,
乎我有重新出發的機會
Ты
дал
мне
шанс
начать
всё
сначала.
初戀的滋味也試過
Я
уже
испытала
вкус
первой
любви,
著乎感情來冷靜徹底
Нужно
дать
чувствам
остыть.
只要咱相愛過程美麗
Если
наша
любовь
будет
прекрасна,
就隨緣份安排一切
То
пусть
всё
будет
так,
как
решит
судьба.
感謝天的成全體會
乎咱有一擺
Спасибо
небесам
за
этот
шанс,
相愛的機會
За
возможность
любить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wei Ling Chao, Yu Jun Huang, Yang Zhe Huang
Attention! Feel free to leave feedback.