Jody Chiang - 今夜無伴 - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jody Chiang - 今夜無伴 - Remastered




今夜無伴 - Remastered
Сегодня ночью без пары - Remastered
夢彼呢多 愈夢愈癡迷
Так много снов, и чем больше, тем сильнее одержимость
叨一個是真 叨一個是假
Где правда, а где ложь?
情路彼呢窄 愈閃愈未得過
Дорога любви так узка, чем больше пытаюсь уклониться, тем меньше получается
綠盡總是註定別人的
Зелень листвы всегда предназначена другим
人生在世 愈嫌愈怨嗟
Живя на этом свете, все больше жалоб и сожалений
情若深轉薄 金石盟尚短
Если глубокие чувства становятся поверхностными, даже клятва на камне и металле недолговечна
悲歡若浮雲 轉身又是黃昏
Радость и печаль подобны облакам, поворачиваюсь, и снова сумерки
不如一切隨風吹
Лучше пусть все развеет ветер
請你不通問我
Прошу, не спрашивай меня
是不是需要一個伴
Нужен ли мне кто-то рядом
孤孤單單嘛是生活
Одиночество тоже жизнь
不免驚會心疼
Не бойся, что мне будет больно
往事一山過一山
Прошлое череда гор, преодолеваемых одна за другой
浮雲已經飛去黃昏外
Облака уже уплыли за горизонт, в сумерки
雖然無伴今夜不免心疼
Хотя сегодня ночью я одна, не нужно жалеть меня





Writer(s): Tz Heng


Attention! Feel free to leave feedback.