Lyrics and translation Jody Chiang - 你不該輕視我

你不該輕視我

被你 来欺骗放舍我
作你离开呒采我
像你这款的心肝
未免太无情啦
为着你 牺牲我
忍耐一切的拖磨
并无安慰我 同情我
啊 这款手段对待我
你不该 你不该轻视着我
被你 来欺骗放舍我
你拢无来可怜我
阮今日才知着我
尚过重感情啦
为何你 欺骗我
移情别恋搬过山
并无安慰我 同情我
啊 这款手段对待我
你不该 你不该轻视着我
被你 来欺骗放舍我
作你离开呒采我
像你这款的心肝
未免太无情啦
为着你 牺牲我
忍耐一切的拖磨
并无安慰我 同情我
啊 这款手段对待我
你不该 你不该轻视着我

Tu ne devrais pas me mépriser

Tu m'as trompée et abandonnée
Tu es parti sans me regarder
Un cœur comme le tien
Est vraiment trop impitoyable
Pour toi j'ai fait des sacrifices
J'ai enduré toutes tes épreuves
Tu ne m'as pas consolée, tu ne m'as pas témoigné de la sympathie
Ah ce genre de traitement que tu me donnes
Tu ne devrais pas, tu ne devrais pas me mépriser
Tu m'as trompée et abandonnée
Tu n'as même pas eu pitié de moi
Aujourd'hui je réalise que moi
Je suis trop sentimentale
Pourquoi tu m'as trompée ?
Tu es parti avec une autre
Tu ne m'as pas consolée, tu ne m'as pas témoigné de la sympathie
Ah ce genre de traitement que tu me donnes
Tu ne devrais pas, tu ne devrais pas me mépriser
Tu m'as trompée et abandonnée
Tu es parti sans me regarder
Un cœur comme le tien
Est vraiment trop impitoyable
Pour toi j'ai fait des sacrifices
J'ai enduré toutes tes épreuves
Tu ne m'as pas consolée, tu ne m'as pas témoigné de la sympathie
Ah ce genre de traitement que tu me donnes
Tu ne devrais pas, tu ne devrais pas me mépriser