Lyrics and translation Jody Chiang - 你不識我 - Live

你不識我 - Live

街路上 我的腳步 是孤單 是 沉重
看到你 惦在路邊 我不知影 還有別人
只是想欲問你 最近這陣 有好無
我無心 破 壞 傷害 誰人
你挺好 講我 是公司 的同事
你挺好 講我 是同窗 的朋友
無論什麼理由 我 攏會接受
你不識我
你不識我
你講你不識我
你不識我
你不識我 (天越來越暗 越來越暗 腳步越來越重)
你不識我 (心越來越痛 越來越痛 目睭越來越濕)
你不識我 (天越來越暗 越來越暗 腳步越來越重)
你不識我 (心越來越痛 越來越痛 目睭越來越濕)

Tu ne me connais pas - Live

Dans la rue, mes pas sont solitaires et lourds
Je te vois, debout au bord du chemin, je ne vois plus personne d'autre
J'aimerais juste te demander comment tu vas ces derniers temps
Je n'ai pas l'intention de briser, de blesser qui que ce soit
Tu dis que je suis un collègue de travail
Tu dis que je suis un ami de classe
Peu importe la raison, je l'accepterai
Tu ne me connais pas
Tu ne me connais pas
Tu dis que tu ne me connais pas
Tu ne me connais pas
Tu ne me connais pas (Le ciel s'assombrit, s'assombrit, mes pas deviennent plus lourds)
Tu ne me connais pas (Mon cœur se serre, se serre, mes yeux s'humidifient)
Tu ne me connais pas (Le ciel s'assombrit, s'assombrit, mes pas deviennent plus lourds)
Tu ne me connais pas (Mon cœur se serre, se serre, mes yeux s'humidifient)