Jody Chiang - 你真無情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jody Chiang - 你真無情




你真無情
Ты такой бессердечный
那是像你這款 像你這款無情漢
Это ты, такой, такой бессердечный,
擱在等候也是無彩工
Ждать тебя дальше нет смысла.
心內雖然不願雖然不願真不願
В сердце моем, хоть и не хочется, правда не хочется,
有什麼好怨嘆
О чем тут горевать?
彼當時父母一直苦勸咱
Тогда родители меня отговаривали,
叫阮着不通 彼袸少年不知半項
Говорили, не надо. Молодая была, ничего не понимала,
那知伊是這款人 後悔已經是太慢
Откуда мне было знать, что ты такой. Жалеть уже поздно.
無情人的
Бессердечный,
那是像你這款 像你這款無情漢
Это ты, такой, такой бессердечный,
擱在等候也是無彩工
Ждать тебя дальше нет смысла.
心內雖然不願雖然不願真不願
В сердце моем, хоть и не хочется, правда не хочется,
有什麼好怨嘆
О чем тут горевать?
彼當時父母一直苦勸咱
Тогда родители меня отговаривали,
叫阮着不通 彼袸少年不知半項
Говорили, не надо. Молодая была, ничего не понимала,
那知伊是這款人 後悔已經是太慢
Откуда мне было знать, что ты такой. Жалеть уже поздно.
無情人的
Бессердечный,
彼當時父母一直苦勸咱
Тогда родители меня отговаривали,
叫阮着不通 彼袸少年不知半項
Говорили, не надо. Молодая была, ничего не понимала,
那知伊是這款人 後悔已經是太慢
Откуда мне было знать, что ты такой. Жалеть уже поздно.
無情人的
Бессердечный,





Writer(s): 董家銘


Attention! Feel free to leave feedback.