Jody Chiang - 兩個人的世界 - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jody Chiang - 兩個人的世界 - Remastered




兩個人的世界 - Remastered
Le monde de deux personnes - Remastered
我是你的春風
Je suis ton vent printanier
你的花香 你的美夢
Ton parfum de fleurs, ton beau rêve
你是我的一切
Tu es tout pour moi
永遠永遠 愛我的人
Pour toujours, pour toujours, l'homme que j'aime
我有你的付出
J'ai ton dévouement
你的疼惜 你的關懷
Tes soins affectueux, tes attentions
你有我的真心
Tu as mon cœur sincère
我的真情 我的真愛
Mon amour véritable, mon véritable amour
兩個人的世界
Le monde de deux personnes
只有兩個人會了解
Seuls deux personnes peuvent comprendre
兩個人的心肝內
Dans nos cœurs
充滿了愛
L'amour est débordant
兩個人的世界
Le monde de deux personnes
只有兩個人會了解
Seuls deux personnes peuvent comprendre
兩個人來手牽手
Deux mains se tenant
不怕環境來阻礙
Ne craignant pas les obstacles de l'environnement
我是你的春風
Je suis ton vent printanier
你的花香 你的美夢
Ton parfum de fleurs, ton beau rêve
你是我的一切
Tu es tout pour moi
永遠永遠 愛我的人
Pour toujours, pour toujours, l'homme que j'aime
我有你的付出
J'ai ton dévouement
你的疼惜 你的關懷
Tes soins affectueux, tes attentions
你有我的真心
Tu as mon cœur sincère
我的真情 我的真愛
Mon amour véritable, mon véritable amour
兩個人的世界
Le monde de deux personnes
只有兩個人會了解
Seuls deux personnes peuvent comprendre
兩個人的心肝內
Dans nos cœurs
充滿了愛
L'amour est débordant
兩個人的世界
Le monde de deux personnes
只有兩個人會了解
Seuls deux personnes peuvent comprendre
兩個人來手牽手
Deux mains se tenant
不怕環境來阻礙
Ne craignant pas les obstacles de l'environnement
兩個人的世界
Le monde de deux personnes
只有兩個人會了解
Seuls deux personnes peuvent comprendre
兩個人的心肝內
Dans nos cœurs
充滿了愛
L'amour est débordant
兩個人的世界
Le monde de deux personnes
只有兩個人會了解
Seuls deux personnes peuvent comprendre
兩個人來手牽手
Deux mains se tenant
不怕環境來阻礙
Ne craignant pas les obstacles de l'environnement





Writer(s): 鍾蘊倫


Attention! Feel free to leave feedback.