Lyrics and translation Jody Chiang - 命運要怨誰

命運要怨誰

榮華富貴我無貪 艱苦阮甘願
今日無疑命這款 嫁著七逃尪
逗陣生活四五冬 想著心茫茫
為子拖磨無怨嘆 為你這操煩
這款境遇輸乎人 腳步愈沉重
想著心酸目眶紅 命運要怨誰
你愛看破先嘸通 墜落黑暗巷
一家幸福全央望 我君你一人
世間做人愛活動 青春無歸冬
是非嘸知通判斷 我著無彩工
趁早改過也抹慢 重新來做人
認真打拚人稱讚 前途才有望
認真打拚人稱讚 前途才有望

Судьба, кого винить?

Богатства и славы я не жажду, трудности мне нипочем.
Сегодня не сомневаюсь в своей судьбе, выйдя замуж за такого гуляку.
Живем вместе четыре-пять лет, а на сердце тоска.
Ради детей терплю без жалоб, из-за тебя все мои заботы.
Такая участь хуже других, шаги мои все тяжелее.
Думая об этом, сердце сжимается, слезы наворачиваются. Судьба, кого винить?
Ты должен это понять, не падай в бездну отчаяния.
Счастье всей семьи зависит от тебя одного, мой дорогой.
Жизнь нужно прожить активно, молодость не вернется.
Ты не умеешь отличать хорошее от плохого, и я из-за этого страдаю.
Еще не поздно исправиться, начать жизнь заново.
Работай усердно, заслужи похвалу, тогда у тебя будет будущее.
Работай усердно, заслужи похвалу, тогда у тебя будет будущее.