Lyrics and translation Jody Chiang - 女人的心情

女人的心情

阮的心情无人会知
有话不敢讲出来 满腹的恨甲爱
只有藏心内
为一时来误会 害阮变成即悲哀
受着雨受着风霜来破害
阮的情阮的爱 阮的心情谁人知
阮的心情无人了解
目屎吞落腹肚内 过去的彼段情
无讲无人知
为什么阮的心 亲像船只遇风台
受着雨受着波浪来阻碍
阮的情阮的爱 阮的心情谁人知
阮的心情无人会知
有话不敢讲出来 满腹的恨甲爱
只有藏心内
为一时来误会 害阮变成即悲哀
受着雨受着风霜来破害
阮的情阮的爱 阮的心情谁人知

Женские чувства

Мои чувства никто не знает
Есть слова, что не смею сказать, полна грудь ненависти и любви,
Только прячу их в сердце.
Из-за минутного недопонимания я стала такой несчастной,
Страдаю от дождя и мороза, которые меня терзают.
Мои чувства, моя любовь, мои переживания, кто их знает?
Мои чувства никто не понимает,
Слёзы глотаю, прячу внутрь, прошлые те чувства
Не говорю, никто не знает.
Почему мое сердце словно корабль, попавший в бурю,
Страдает от дождя и волн, которые мешают ему.
Мои чувства, моя любовь, мои переживания, кто их знает?
Мои чувства никто не знает,
Есть слова, что не смею сказать, полна грудь ненависти и любви,
Только прячу их в сердце.
Из-за минутного недопонимания я стала такой несчастной,
Страдаю от дождя и мороза, которые меня терзают.
Мои чувства, моя любовь, мои переживания, кто их знает?