媽媽歌星 - 江蕙 translation in Russian

媽媽歌星

問你甲我二人到底啥關係 介紹你是我小妹 不敢講坦白
雖然是一直掩蓋 心情感覺真難過 因為我惦在歌壇 最需要是歌迷
人若知我有女兒歲頭又這多 恐驚可比秋天的落花 名聲飄飄墜落地

一切是環境來造成無聊的命運 滿面的胭脂水粉 打扮正青春
上舞台表演歌唱 引人迷魂笑紋紋 因為我惦在歌壇 靠蓋速趁錢銀
母子來相依為命 勞苦無議論 那著怨嘆無情的郎君 每日心肝亂紛紛

興趣著唱歌來 一唱已經十多冬 親手來晟養女兒 不願靠別人
薄情漢離開了後 將著愛情攏全放 因為我惦在歌壇 有能力再活動
期待著美麗前程相信有好夢 用心栽培女兒花清香 是我一生的願望

Звёздная мама

Скажи, какие между нами узы? Тебя зову сестрой, скрывая правду,
Хоть этот обман гнетёт мне душу, но в мире сцены я — певица, мне нужны поклонники.
Узнай кто-то, что ты — дочь моя, — мой успех увянет, как осенний лист, развеется с ветром.

Вина всему — судьба жестокая, я в ярком макияже, словно юная,
Пою со сцены, даря улыбки, ведь мой доход — лишь голос и игра.
Мы с дочкой вдвоём, в трудах живём, а бросивший нас муж — как колючка в сердце.

Песня — моя жизнь, уже десять лет, растила тебя без чьей-то помощи,
Предатель ушёл, любовь растоптал, но сцена даёт мне силы впредь идти.
Верю, что ждёт нас светлая жизнь, взрастить тебя — цель моя святая.