Lyrics and translation Jody Chiang - 少女的心情

そぼふる雨なら 防げるけれど
冷たい心は 隠せない
やせた女の とまり木に
背中をむけた にくい人
すがって行きたい あなたの後を
お酒でごまかす このさみしさを
つまびく夜風が 目にしみる
枯れた女の とまり木を
せめても一度 抱きしめて
ひとりじゃさみしい 眠れない
離れて暮らせば 他人と同じ
しあわせこぼした 身が悲し
よわい女の とまり木を
あなたその手で 包んでよ
他にはなんにも 欲しくない

я могу предотвратить это, если пойдет дождь.
я не могу скрыть свое холодное сердце.
на насесте тощей женщины.
Люди, от которых трудно отвернуться.
я хочу пойти за тобой.
это одиночество обманывать алкоголем
ночной ветер бьет мне в глаза.
насест увядшей женщины,
по крайней мере, подержи ее хоть раз.
я не могу спать одна.
если ты живешь отдельно, ты такой же, как все.
я так счастлива, мне так грустно.
Насест несчастной женщины
ты обматываешь ее руками.
я не хочу ничего другого.