Lyrics and translation Jody Chiang - 心愛你叨位去

心愛你叨位去

黃昏孤單行到 昔日的海邊
海風陣陣吹來 思念你的心情
夜色搭著茫霧 珠淚點點滴落
海鳥飛去飛來 留戀你的所在
心愛你叨位去 放捨阮孤單一個
天邊的月 天邊的星 親像是你
心愛你叨位去 放捨阮孤單一個
天邊的月 天邊的星 祝福著你
夜色搭著茫霧 珠淚點點滴落
海鳥飛去飛來 留戀你的所在
黃昏孤單行到 昔日的海邊
海風陣陣吹來 思念你的心情
夜色搭著茫霧 珠淚點點滴落
海鳥飛去飛來 留戀你的所在
心愛你叨位去 放捨阮孤單一個
天邊的月 天邊的星 親像是你
心愛你叨位去 放捨阮孤單一個
天邊的月 天邊的星 祝福著你
夜色搭著茫霧 珠淚點點滴落
海鳥飛去飛來 留戀你的所在

Où es-tu mon amour ?

Je marche seule au crépuscule vers la plage d'antan
Le vent marin souffle, rappelant mon amour pour toi
Le brouillard s'accroche à la nuit, mes larmes coulent
Les oiseaux marins volent, se souvenant de ton emplacement
Où es-tu mon amour, me laissant seule
La lune et les étoiles dans le ciel, ressemblent à toi
Où es-tu mon amour, me laissant seule
La lune et les étoiles dans le ciel, te souhaitent le meilleur
Le brouillard s'accroche à la nuit, mes larmes coulent
Les oiseaux marins volent, se souvenant de ton emplacement
Je marche seule au crépuscule vers la plage d'antan
Le vent marin souffle, rappelant mon amour pour toi
Le brouillard s'accroche à la nuit, mes larmes coulent
Les oiseaux marins volent, se souvenant de ton emplacement
Où es-tu mon amour, me laissant seule
La lune et les étoiles dans le ciel, ressemblent à toi
Où es-tu mon amour, me laissant seule
La lune et les étoiles dans le ciel, te souhaitent le meilleur
Le brouillard s'accroche à la nuit, mes larmes coulent
Les oiseaux marins volent, se souvenant de ton emplacement