Lyrics and translation Jody Chiang - 愛到抹凍愛

愛到抹凍愛

當初時 決心愛落去
無人來將阮叫醒
嘸管伊 愛阮是為什麼
嘸願回頭嘛是賭著一口氣
那人情海海 逗陣久攏會知
嘴皮是講著輕鬆 痛苦惦心裡
別人是愛到抹凍愛 上好吃老作陣埋
伊對阮是親像大雨強欲來
別人是愛到抹凍愛 伊是無情的對待
傷心風吹目睭欲哭無目屎
無月暝 堅心放伊去
心情吞落鹹酸甜
明哪載 若會凍出好天
梳妝打扮 無愛嘛著裝水水
那人情海海 逗陣久攏會知
嘴皮是講著輕鬆 痛苦惦心裡
別人是愛到抹凍愛 上好吃老作陣埋
伊對阮是親像大雨強欲來
別人是愛到抹凍愛 伊是無情的對待
傷心風吹目睭欲哭無目屎
那人情海海 逗陣久攏會知
嘴皮是講著輕鬆 痛苦惦心裡
別人是愛到抹凍愛 上好吃老作陣埋
伊對阮是親像大雨強欲來
別人是愛到抹凍愛 伊是無情的對待
傷心風吹目睭欲哭無目屎
別人是愛到抹凍愛 伊是無情的對待
傷心風吹目睭欲哭無目屎

Не могу больше любить

Вначале решила любить до конца,
Никто меня не отрезвил.
Неважно, почему ты любил меня,
Не хотела оглядываться, наперекор всему.
Людские чувства — как море, со временем все узнаешь,
Легко сказать, но боль в сердце.
Другие любят до беспамятства, лучше бы вместе состарились,
А ты для меня как сильный дождь, вот-вот хлынет.
Другие любят до беспамятства, а ты безжалостно обращаешься со мной,
Печальный ветер дует, глаза хотят плакать, но нет слез.
Безлунной ночью решила отпустить тебя,
Проглотила все чувства: и соленые, и кислые, и сладкие.
Завтра, если будет хорошая погода,
Приведу себя в порядок, даже без любви буду красивой.
Людские чувства — как море, со временем все узнаешь,
Легко сказать, но боль в сердце.
Другие любят до беспамятства, лучше бы вместе состарились,
А ты для меня как сильный дождь, вот-вот хлынет.
Другие любят до беспамятства, а ты безжалостно обращаешься со мной,
Печальный ветер дует, глаза хотят плакать, но нет слез.
Людские чувства — как море, со временем все узнаешь,
Легко сказать, но боль в сердце.
Другие любят до беспамятства, лучше бы вместе состарились,
А ты для меня как сильный дождь, вот-вот хлынет.
Другие любят до беспамятства, а ты безжалостно обращаешься со мной,
Печальный ветер дует, глаза хотят плакать, но нет слез.
Другие любят до беспамятства, а ты безжалостно обращаешься со мной,
Печальный ветер дует, глаза хотят плакать, но нет слез.