Lyrics and translation Jody Chiang - 憨阿嬤

天還袂光 露水還含霜妳就落床
輕步挽袖 三兩手僎好早餐
想攏無想 有好料全部款款給阮
少年為囝 吃老為憨孫
無妳泡的茶 無妳漿的被 無妳滾半工的粥
才知有阿嬤 日子才遐好過
憨阿嬤 妳甘有想阮這顆金柑糖
麥行太遠 妳若腳酸就歇困 不通忍
憨阿嬤 若聞著含笑花蕊的香味
不通袂記 置天邊彼面有我 底想妳
月清路遠 阿嬤的揹巾輕重無論
一角一分 步步為世小打算
想攏無想 有好料全部款款給阮
少年為囝 吃老為憨孫
無妳泡的茶 無妳漿的被 無妳滾半工的粥
才知有阿嬤 日子才遐好過
憨阿嬤 妳甘有想阮這顆金柑糖
麥行太遠 妳哪腳酸就歇困 不通忍
憨阿嬤 若聞著含笑花蕊的香味
不通袂記 置天邊彼面有我 底想妳
憨阿嬤 妳甘有想阮這顆金柑糖
麥行太遠 妳哪腳酸就歇困 不通忍
憨阿嬤 若聞著含笑花蕊的香味
不通袂記 置天邊彼面有我 底想妳

Небо все еще светлое, роса и мороз, и ты падаешь в постель
Сделайте легкий шаг, закатайте рукава, три или две руки, и позавтракайте.
Подумай об этом, не думай об этом, имей хорошие материалы, отдай все деньги Руану
Молодые люди едят для детей, а старики едят для Хан Сунь
Чай без тебя, каша без тебя, недоваренная каша без тебя
Только для того, чтобы знать, что с бабушкой жизнь лучше
Бабушка Хан, ты хочешь съесть эту золотисто-оранжевую конфету
Мак Син слишком далеко, и если у тебя подкашиваются ноги, ты этого не вынесешь.
Если бабушка Хан почувствует запах улыбающихся тычинок,
Я не хочу вспоминать, что скучаю по тебе по ту сторону горизонта
Полотенце на плече у бабушки Юэцин Луюань легкое и тяжелое
Шаг за шагом, шаг за шагом, маленький план для всего мира
Подумай об этом, не думай об этом, имей хорошие материалы, отдай все деньги Руану
Молодые люди едят для детей, а старики едят для Хан Сунь
Чай без тебя, каша без тебя, недоваренная каша без тебя
Только для того, чтобы знать, что с бабушкой жизнь лучше
Бабушка Хан, ты хочешь съесть эту золотисто-оранжевую конфету
Мак Син слишком далеко, ты не сможешь вынести, если у тебя закиснут ноги.
Если бабушка Хан почувствует запах улыбающихся тычинок,
Я не хочу вспоминать, что скучаю по тебе по ту сторону горизонта
Бабушка Хан, ты хочешь съесть эту золотисто-оранжевую конфету
Мак Син слишком далеко, ты не сможешь вынести, если у тебя закиснут ноги.
Если бабушка Хан почувствует запах улыбающихся тычинок,
Я не хочу вспоминать, что скучаю по тебе по ту сторону горизонта