Lyrics and translation Jody Chiang - 我愛你 - Live

我愛你 - Live

我愛你 江蕙
病相思的滋味 有人講初戀像芫荽
無論是山珍海味身邊若無伊 攏總減一味
若有伊置身邊 情話可比是鹹酸甜
熱戀的人啊講來講去講歸暝 嘸願來拆分開
啊 我愛你 情愛發生的時 足神秘
情人眼內不只有西施 嘛有珠淚
悲歡甲離合攏嘛為伊
我愛你 若有好的情人 緊來去
為著快樂幸福的春天 免想歸堆
等人愛不如家己追
Rap...
追追追 想欲送作堆 一天送花上少一百蕊
有耐心 無脾氣 做保全 兼快遞 好聽話好好來發揮
你是我的babe 你是我的happy 你是我的ka-wa-i
你是我的西施 你是我的唯一 你是我的鹹酸甜
追追追 目睭扒乎金 不是周杰倫 是浩角翔起
主持金促咪 唱歌金古椎 決定好好來發揮
鳥仔在啄米 老鷹在展翅 要來展絕技
這擺你賺到 無要來收錢要唱到半眠三更
啊 我愛你 情愛一旦無味 放袂記
兩人世界不只有春天 嘛有冬天
何必來相信空嘴哺舌
我愛你 嘸通去乎情話 騙騙去
雖然失戀難免會傷悲 咱想乎開
愛別人不如愛家己
我愛你 情愛一旦無味 放袂記
兩人世界不只有春天 嘛有冬天
何必來相信空嘴哺舌
我愛你 嘸通去乎情話 騙騙去
雖然失戀難免會傷悲 咱想乎開
愛別人不如愛家己

Я люблю тебя - Live

Я люблю тебя, 江蕙 (Цзян Хуэй)
Вкус любовной тоски. Говорят, первая любовь как кинза.
Даже если вокруг меня все деликатесы, без тебя все теряет вкус.
Если ты рядом, слова любви подобны кисло-сладко-соленому.
Влюбленные говорят всю ночь напролет, не желая расставаться.
Ах, я люблю тебя. Когда возникает любовь, это так загадочно.
В глазах влюбленных не только красавица, но и слезы.
И радость, и горе, и расставания, и встречи — все из-за тебя.
Я люблю тебя. Если есть хороший возлюбленный, поторопись.
Ради счастливой весны не нужно много думать.
Ждать любви —不如 самой добиваться её.
Рэп...
Добьюсь, добьюсь, хочу быть вместе. Каждый день буду дарить как минимум сто цветов.
Терпеливый, без капризов. Буду твоим охранником и курьером. Буду хорошо себя вести.
Ты моя малышка, ты мое счастье, ты моя прелесть (ka-wa-i).
Ты моя красавица, ты моя единственная, ты моя кисло-сладко-соленая.
Добьюсь, добьюсь, глаза выпучу. Я не Джей Чоу, я Хаодзяо Сянци.
Ведущий прикольный, певец милый. Решил хорошо себя показать.
Птички клюют зерна, орел расправляет крылья, чтобы показать мастерство.
В этот раз тебе повезло, не буду брать денег, буду петь до самой ночи.
Ах, я люблю тебя. Если любовь потеряет вкус, не забуду.
В мире двоих не только весна, но и зима.
Зачем верить пустым словам?
Я люблю тебя. Не позволяй сладким речам себя обмануть.
Хотя после расставания неизбежно грустно, мы должны отпустить.
Любить других —不如 любить себя.
Я люблю тебя. Если любовь потеряет вкус, не забуду.
В мире двоих не только весна, но и зима.
Зачем верить пустым словам?
Я люблю тебя. Не позволяй сладким речам себя обмануть.
Хотя после расставания неизбежно грустно, мы должны отпустить.
Любить других —不如 любить себя.