Lyrics and translation Jody Chiang - 探獄思君怨
自從我君來監獄裡
С
тех
пор,
как
я
попал
в
тюрьму
監獄內受罪嗎誰人知
Страдаете
ли
вы
в
тюрьме?
Кто
знает?
為何我君你一時嗎失主裁
Почему
вы
на
какое-то
время
теряете
свое
решение?
為何失主裁
Почему
вы
потеряли
судью?
到底哪位什代阮嗎決瞭解
Кто
такой
Руан
от
имени
Руана?
вы
хотите
знать?
愈想愈悲哀
Чем
больше
хотелось,
тем
печальнее
想著君我心傷悲
Думая
о
тебе,
мое
сердце
болит
我聲聲叫出著你的名字
Я
выкрикнул
твое
имя
啊
啊
望君仔早日回鄉里
Ах,
я
надеюсь,
что
Дзюнзай
вернется
в
свой
родной
город
как
можно
скорее
手提水果仔要面會
Портативная
фруктовая
встреча
в
Абердине
我君獄內嗎塊受罪
Могу
ли
я
страдать
в
тюрьме?
為情為愛嗎為君仔你一個
Ради
любви,
ради
любви,
ради
Цзюньцая,
ты
один
為君仔你一個
Для
Цзюньцая,
ты
один
路途哪這呢遠
Где
дорога?
Она
далеко
отсюда
行甲腳破皮阮也無怨差
Руан
не
жалуется
на
поврежденную
кожу
на
лодыжках
и
ступнях.
想著我君心傷悲
Думая
обо
мне,
мое
сердце
печалится
我聲聲叫出著你名字
Я
выкрикнул
твое
имя
啊
啊
望君仔早日回鄉里
Ах,
я
надеюсь,
что
Дзюнзай
вернется
в
свой
родной
город
как
можно
скорее
自從我君來監獄裡
С
тех
пор,
как
я
попал
в
тюрьму
監獄內受罪嗎誰人知
Страдаете
ли
вы
в
тюрьме?
Кто
знает?
為何我君你一時嗎失主裁
Почему
вы
на
какое-то
время
теряете
свое
решение?
為何失主裁
Почему
вы
потеряли
судью?
到底哪位什代阮嗎決瞭解
Кто
такой
Руан
от
имени
Руана?
вы
хотите
знать?
愈想愈悲哀
Чем
больше
хотелось,
тем
печальнее
想著君我心傷悲
Думая
о
тебе,
мое
сердце
болит
我聲聲叫出著你的名字
Я
выкрикнул
твое
имя
啊
啊
望君仔早日回鄉里
Ах,
я
надеюсь,
что
Дзюнзай
вернется
в
свой
родной
город
как
можно
скорее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.