Lyrics and translation Jody Chiang - 海中花

海中花

海中花
茫茫大海 有时平静
有时也会起风台
满天闪烁星光会圆
有时也会黑阴天
大海当中央有可爱海中花
也有阮的情介意
但愿好花百日红
咱二人成对成双
共织美丽的梦
深情也重
茫茫大海 有时平静
有时也会起风台
满天闪烁星光会圆
有时也会黑阴天
大海当中央有可爱海中花
也有阮的情介意
但愿好花百日红
咱二人成对成双
共织美丽的梦
深情也重
大海当中央有可爱海中花
也有阮的情介意
但愿好花百日红
咱二人成对成双
共织美丽的梦
深情也重

Fleur de la Mer

Fleur de la Mer
La mer immense, parfois calme
Parfois, elle se déchaîne aussi
Les étoiles scintillantes dans le ciel, parfois elles brillent
Parfois, il fait aussi sombre
Au cœur de la mer se trouve une belle fleur de mer
Il y a aussi mon affection pour toi
J'espère que cette belle fleur restera épanouie cent jours
Nous deux, ensemble, pour toujours
Tisser des rêves magnifiques
Mon amour est profond
La mer immense, parfois calme
Parfois, elle se déchaîne aussi
Les étoiles scintillantes dans le ciel, parfois elles brillent
Parfois, il fait aussi sombre
Au cœur de la mer se trouve une belle fleur de mer
Il y a aussi mon affection pour toi
J'espère que cette belle fleur restera épanouie cent jours
Nous deux, ensemble, pour toujours
Tisser des rêves magnifiques
Mon amour est profond
Au cœur de la mer se trouve une belle fleur de mer
Il y a aussi mon affection pour toi
J'espère que cette belle fleur restera épanouie cent jours
Nous deux, ensemble, pour toujours
Tisser des rêves magnifiques
Mon amour est profond