Lyrics and translation Jody Chiang - 炮仔聲

紅紅的蠟燭 雪白 新娘裳
夢境 變作 真正
粗粗 的雙手 疼阮到這大
幸福 紅毯 送阮來行
歡喜的眼神 參著寂寞的背影
嘸甘藏置叮嚀話下腳
抹凍擱定定 惦恁身邊來陪伴
是壓咧心頭尚重 的牽掛
炮仔聲 摧阮著來起行
這雙腳 千斤重嘸肯行
難捨目 屎早就 已經滿
塞咧吶喉感恩喊無聲
炮仔聲 講出阮的 心晟
爸爸媽媽身體 保重啊
千言萬 語 綿綿的感謝
寄託炮 仔 一聲 又一聲
學行叫阿爸 學唱囝仔歌
情景 干像昨 日啊
落落 的身影 疼阮若生命
愛惜的相片 早就一大疊
原諒查某子 感恩友孝到一半
做人牽手人生欲來行
上煩惱阿爸 寂寞嘸甘講出聲
思念阮的歌 阮隨時返來聽
炮仔聲 摧咱著來起行
嘸甘藏 置嘴唇 內底咬
大喜日 子目屎擦乎乾
兩人四 腳 人生 鬥打拼
炮仔聲 歡喜欲來起行
有日頭 有時嘛會瀛厊
眾人祝 福收惦 在心肝
白頭有 愛 什覓 攏嘸驚

Красные свечи, белоснежное свадебное платье
Мечты становятся Реальностью
Толстые руки так сильно болят
Счастливая красная дорожка, чтобы отправить Руана на линию
Счастливые глаза смотрят на одинокую спину
Мм Ган Тибетское наставление под его ногами
Протрите заморозку и отдохните, обязательно пропустите свою сторону, чтобы сопровождать вас
Это беспокойство, которое все еще тяжело в моем сердце
Звук пушки уничтожил Руана и начал
Эти ноги весят тысячу фунтов и готовы это сделать
Трудно сдаваться, дерьма уже полно.
Заткни себе горло и кричи беззвучно
Звук пушки говорит сердцу Руана
Мама и папа берегут себя
Тысячи слов благодарности
Доверяй пушечному мальчику один звук за другим
Научитесь звонить Аббе и учитесь петь детские песни
Сцена похожа на вчерашнюю
Падающая фигура ранит жизнь Руан Руо
Большая стопка заветных фотографий
Прости сына Ча и спасибо тебе за то, что ты наполовину сын
Будь мужчиной, держись за руки и делай то, что ты хочешь делать в жизни
Расстроенный Абба, одинокий и готовый говорить вслух
Песня мисс Руан Руан возвращается, чтобы послушать в любое время
Звук пушки уничтожил нас. Давайте вставать.
Мм Ган прячет стельку губ и кусает
Дерьмо вытирается насухо в большой день
Два человека, четвероногие, упорно борются за жизнь.
Звук оружия с радостью приходит и уходит
Однажды, иногда это причиняет боль.
Каждый желает счастья и скучает по нему в своих сердцах
У белой головы есть любовь находить и удивляться