Lyrics and translation Jody Chiang - 為你想 替你想 - Remastered
再會啦
心愛的人
Прощай,
моя
любимая
離別後
心情茫茫
Я
в
отличном
настроении
после
расставания
若不是
對你還有期待
Если
бы
не
ты,
я
бы
все
еще
с
нетерпением
ждал
этого
怎會來
傷心感慨
Как
я
мог
быть
грустным
и
эмоциональным?
這段情
不甘來放
Не
желая
расставаться
с
этими
отношениями
這場夢
拆作西東
Эта
мечта
разделена
на
запад
и
восток
咱兩人
作陣是無希望
У
нас
двоих
нет
никакой
надежды
сформировать
формацию
勸你不通擱留戀
Советую
вам
не
отпускать
ностальгию
雨落未停
頭前的路看攏未清
Дорога
перед
дождем
не
прекратилась,
и
дорога
перед
головой
не
была
расчищена.
不管未來
變成什麼的人生
Неважно,
какой
станет
жизнь
в
будущем
你冷冰冰
對待阮
攏無真心
Ты
относишься
к
Руан
Лиан
холодно,
без
искренности
為你想
替你想
還是無路用
Бесполезно
думать
об
этом
за
тебя
再會啦
心愛的人
Прощай,
моя
любимая
離別後
心情茫茫
Я
в
отличном
настроении
после
расставания
若不是
對你還有期待
Если
бы
не
ты,
я
бы
все
еще
с
нетерпением
ждал
этого
怎會來
傷心感慨
Как
я
мог
быть
грустным
и
эмоциональным?
這段情
不甘來放
Не
желая
расставаться
с
этими
отношениями
這場夢
拆作西東
Эта
мечта
разделена
на
запад
и
восток
咱兩人
作陣是無希望
У
нас
двоих
нет
никакой
надежды
сформировать
формацию
勸你不通擱留戀
Советую
вам
не
отпускать
ностальгию
雨落未停
頭前的路看攏未清
Дорога
перед
дождем
не
прекратилась,
и
дорога
перед
головой
не
была
расчищена.
不管未來
變成什麼的人生
Неважно,
какой
станет
жизнь
в
будущем
你冷冰冰
對待阮
攏無真心
Ты
относишься
к
Руан
Лиан
холодно,
без
искренности
為你想
替你想
還是無路用
Бесполезно
думать
об
этом
за
тебя
雨落未停
頭前的路看攏未清
Дорога
перед
дождем
не
прекратилась,
и
дорога
перед
головой
не
была
расчищена.
不管未來
變成什麼的人生
Неважно,
какой
станет
жизнь
в
будущем
你冷冰冰
對待阮
攏無真心
Ты
относишься
к
Руан
Лиан
холодно,
без
искренности
為你想
替你想
還是無路用
Бесполезно
думать
об
этом
за
тебя
你冷冰冰
對待阮
攏無真心
Ты
относишься
к
Руан
Лиан
холодно,
без
искренности
為你想
替你想
還是無路用
Бесполезно
думать
об
этом
за
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 羅文聰, 鍾蘊倫
Attention! Feel free to leave feedback.