Lyrics and translation Jody Chiang - 為著你

為著你

為著你 每日心頭凝
想著你 每日心袂清
阮的青春阮的感情 給你來欺騙
為著你擔誤來犧牲
阮是一個堅強的女性 無講半句的怨言
為著你光明的前程 幸福的人生
甘願來忍耐孤單 寂寞的心情
雖然你對我冷冰冰 阮的心無變
望你有一日 良心會來發現
返來接受阮的真情
為著你 每日心頭凝
想著你 每日心袂清
阮的青春阮的感情 給你來欺騙
為著你擔誤來犧牲
阮是一個堅強的女性 無講半句的怨言
為著你光明的前程 幸福的人生
甘願來忍耐孤單 寂寞的心情
雖然你對我冷冰冰 阮的心無變
望你有一日 良心會來發現
返來接受阮的真情
阮是一個堅強的女性 無講半句的怨言
為著你光明的前程 幸福的人生
甘願來忍耐孤單 寂寞的心情
雖然你對我冷冰冰 阮的心無變
望你有一日 良心會來發現
返來接受阮的真情

Ради тебя

Ради тебя, каждый день сердце замирает,
Думая о тебе, каждый день душа не находит покоя.
Мою юность, мои чувства ты обманул,
Ради тебя я потеряла время, принесла себя в жертву.
Я – сильная женщина, не проронила ни слова жалобы,
Ради твоего светлого будущего, счастливой жизни
Готова терпеть одиночество, тоску в сердце.
Хотя ты ко мне холоден, моё сердце не изменилось,
Надеюсь, однажды твоя совесть проснётся,
И ты вернёшься, примешь мою искреннюю любовь.
Ради тебя, каждый день сердце замирает,
Думая о тебе, каждый день душа не находит покоя.
Мою юность, мои чувства ты обманул,
Ради тебя я потеряла время, принесла себя в жертву.
Я – сильная женщина, не проронила ни слова жалобы,
Ради твоего светлого будущего, счастливой жизни
Готова терпеть одиночество, тоску в сердце.
Хотя ты ко мне холоден, моё сердце не изменилось,
Надеюсь, однажды твоя совесть проснётся,
И ты вернёшься, примешь мою искреннюю любовь.
Я – сильная женщина, не проронила ни слова жалобы,
Ради твоего светлого будущего, счастливой жизни
Готова терпеть одиночество, тоску в сердце.
Хотя ты ко мне холоден, моё сердце не изменилось,
Надеюсь, однажды твоя совесть проснётся,
И ты вернёшься, примешь мою искреннюю любовь.